Torchbearer — Penumbra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torchbearer adlı sanatçının "Penumbra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sands brought by storming air
Covering all that was of good
Killing and suffocating any organism
To make fertile lands unborn
Nothing so painful
As a hole filled with regrets
No man good willing
Would take this one sin in
Into the nights of glowing
Holds no one thing too high
It can save you when lights fade
I will always be there
Such is our secret way now
From which no one will fall
And nothing seemed to matter
No remorse
They say it burns so vile
The scriptures of this life
In fears that must be over
I will never turn back
Unchained and bloody untamed
Comes out when no one sees
To raise what some call limbo
So when they go light at heart
In great joy and become elated
When they habitually jump
Without consideration
When they are so very distraught
So in that blinding sorrow
Take it in and swallow it down
Don’t stray in thoughts away
No regret shall pass
Over the threshold
Elevate and transcend
What was before now
Now that it is almost
Almost over and done with
The osmosis of a strange being
An environment made of putrefactions
And rocky roads in labyrinth’s design
Where the obvious dark is seen white
(Repeat the first half of 2.)
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı hava ile getirilen kumlar
İyi olan her şeyi örtmek
Herhangi bir organizmayı öldürmek ve boğmak
Verimli toprakları doğmamış hale getirmek için
Bu kadar acı verici bir şey yok
Pişmanlıklarla dolu bir delik gibi
Hayır adam iyi İstekli
Bu bir günahı kabul ederdi
Parlayan gecelere
Hiçbir şeyi çok yüksek tutmaz
Işık solduğunda sizi kurtarabilir
Her zaman orada olacağım
Şimdi bu bizim gizli yolumuz
Kimse düşmeyecek
Ve hiçbir şey önemli görünmüyordu
Pişmanlık yok
Çok kötü yandığını söylüyorlar.
Bu hayatın kutsal yazıları
Bitmesi gereken korkularda
Bir daha geri dönecek miyim
Zincirsiz ve kanlı evcilleşmemiş
Kimse görmediğinde ortaya çıkar
Bazılarının limbo dediği şeyi yükseltmek için
Bu yüzden kalbe ışık gittiklerinde
Büyük bir sevinç içinde ve mutlu olmak
Alışkanlıkla atladıklarında
Dikkate almadan
Çok perişan olduklarında
Yani bu göz kamaştırıcı kederde
Onu içeri al ve yutmak
Düşüncelerden uzak durmayın
Hiçbir pişmanlık geçmeyecek
Eşiğin üzerinde
Yükseltmek ve aşmak
Ve şimdi daha önce ne oldu
Şimdi neredeyse
Neredeyse bitti ve bitti
Garip bir varlığın ozmozu
Çürümelerden oluşan bir ortam
Ve labirent tasarımında kayalık yollar
Açık karanlığın beyaz olduğu yerde
(2'nin ilk yarısını tekrarlayın.)
(Koroyu Tekrarla)