Tori Amos — Bliss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Bliss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father, I killed my monkey
I let it out to taste the sweet of spring
wonder if I will wander out
test my tether to see if I’m still free
from you
steady as it comes
right down
to you
I’ve said it all
so maybe we’re a Bliss
of another kind
lately, I’m in to circuitry
what it means to be made of you but not enough for you
and I wonder if you can bilocate is that
what I can taste
your supernova juice
you know it’s true I’m part of you
steady as it comes
right down to you
I’ve said it all
so maybe you’re a 4 horse engine
with a power drive
a hot kachina who wants into mine
take it with your terracide
we’re a bliss
of another kind
Şarkı sözü çevirisi
Baba, maymunumu öldürdüm.
Baharın tatlılığını tatmak için dışarı çıkardım.
acaba dışarıda dolaşacak mıyım
hala özgür olup olmadığımı görmek için ipimi test et
senden
geldiği gibi sabit
Sağ Aşağı
sana
Diyeceğimi dedim
belki bir Saadet ediyoruz
başka bir tür
son zamanlarda, devrelere girdim
senden yapılmak ne anlama geliyor ama senin için yeterli değil
ve merak ediyorum, eğer bilocate olabilir mi
ne tadabilirim
süpernova suyu
senin bir parçan olduğumu biliyorsun.
geldiği gibi sabit
sana doğru
Diyeceğimi dedim
yani belki de 4 beygir gücünde bir motorsun
bir güç sürücü ile
benim içine isteyen sıcak bir kachina
terracide ile al
bir Saadet ediyoruz
başka bir tür