Tori Amos — Dolphin Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Dolphin Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Matthew, bring in your fishing nets
Have you caught yourself a woman?
Caught yourself a woman, yet
Sometimes you call me Melusine
After the Lady of the Fountain
In whose lake you took a drink
And boy, I know, I know that you burn
For your water spirit
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To chase the roughest tide that’s right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
I sought shelter in our child’s room
She and me against the world, safe in our cocoon
You raced a giant roller-skate
And said, «The three of us must leave this place
Song lines will guide our way»
And boy, I know, I know that you burn
For your water spirit
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide that’s right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Matthew bring in your fishing nets
I have been marked by your gospel
This daughter of a preacher man
'Cause boy, I feel, I feel that you burn
For your water spirit
I say that, 'Boy, I feel, I feel that you burn
For your water girl'
Now that I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the tide that’s racing right behind me Yes, I know, I know the lengths that you’d go
(Now that I know)
To bring the roughest tide in Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Smooth like dolphin, smooth like dolphin
Şarkı sözü çevirisi
Matthew, balık ağlarını getir.
Kendine bir kadın mı yakaladın?
Kendine bir kadın yakaladım, ama yine de
Bazen bana Melusine diyorsun.
Çeşmenin hanımı sonra
Kimin gölünde bir içki içtin
Ve oğlum, biliyorum, yandığını biliyorum
Su ruhunuz için
Biliyorum, artık gidersin uzunlukları biliyorum
(Şimdi biliyorum)
Arkama doğru sert bir gelgit kovalamak Evet, biliyorum, Pürüzsüz gibi Yunus en sert gelgit getirmek gidersin uzunluklarını biliyorum, Yunus gibi pürüzsüz
Çocuğumuzun odasına sığındım.
O ve ben dünyaya karşı, kozamızda güvende
Dev bir patenle yarıştın.
Ve dedi ki, " üçümüz burayı terk etmeliyiz
Şarkı hatları yolumuza rehberlik edecek»
Ve oğlum, biliyorum, yandığını biliyorum
Su ruhunuz için
Biliyorum, artık gidersin uzunlukları biliyorum
(Şimdi biliyorum)
Biliyorum Evet arkamdan doğru sert bir gelgit getirmek istiyorum bu uzunlukları gitmek biliyorum
(Şimdi biliyorum)
En kaba gelgiti bir yunus gibi pürüzsüz, bir yunus gibi pürüzsüz hale getirmek için
Matthew balık ağlarını getir.
Müjdeniz tarafından işaretlendim.
Bu vaiz bir adamın kızı
Çünkü oğlum, yandığını hissediyorum.
Su ruhunuz için
Diyorum ki, ' Oğlum, hissediyorum, yandığını hissediyorum
Su kızınız için'
Biliyorum, artık gidersin uzunlukları biliyorum
(Şimdi biliyorum)
Arkamda yarışan gelgiti getirmek için Evet, biliyorum, gideceğin uzunlukları biliyorum
(Şimdi biliyorum)
En kaba gelgiti bir yunus gibi pürüzsüz, bir yunus gibi pürüzsüz hale getirmek için
Yunus gibi pürüzsüz, Yunus gibi pürüzsüz