Tori Amos — Etienne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Etienne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m a witch lost in time
Running through the fields of Scotland by your side
Kicked out of France but I still believe
Taken to a land, far across the sea
Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember, who I am Maybe you’re the night, who saved my life
Maybe we faced the fire side by side
Here we are again under the same sky
As the gypsy crystal slowly dies
Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember who I am
I close my eyes, see you again
I know I’ve held you
But I can’t remember where or when
Oh, Etienne, Etienne
Hear the west wind whisper my name
Etienne, Etienne, by the morning
Maybe we’ll remember who I am
Şarkı sözü çevirisi
Belki de zamanda kaybolmuş bir cadıyım.
Senin yanında İskoçya tarlaları ile çalışan
Fransa'dan kovuldu ama hala inanıyorum
Denizden uzak bir karaya götürüldü
Etienne, Etienne.
Batı rüzgarının adımı fısıldadığını duy
Etienne, Etienne, sabaha kadar
Belki de kim olduğumu hatırlarız, belki de hayatımı kurtaran gece sensin
Belki de yan yana ateşle karşılaştık.
İşte yine aynı gökyüzünün altındayız
Çingene kristali yavaş yavaş ölürken
Etienne, Etienne.
Batı rüzgarının adımı fısıldadığını duy
Etienne, Etienne, sabaha kadar
Belki kim olduğumu hatırlarız.
Gözlerimi kapatıyorum, tekrar görüşürüz
Sardım biliyorum
Ama nerede ve ne zaman hatırlayamıyorum
Etienne, Etienne.
Batı rüzgarının adımı fısıldadığını duy
Etienne, Etienne, sabaha kadar
Belki kim olduğumu hatırlarız.