Tori Amos — Here, In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Here, In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my head, I found you
There and running around
And following me But, you don’t know, haunting there
But i find
That i have now
More than i ever wanted to So maybe Thomas Jefferson
Wasn’t born in your backyard
Like you have said, ah Maybe i’m just the horizon you run to When she has left you
There you are here in my head
And running around and calling me Come back,
I’ll show you the roses and brush off the snow
And open their petals again and again
And you know that apple green ice cream can melt in your hands
I can’t, so
I, I held your hand at the fair
And even forgot what time it was
And even Thomas Jefferson
Wasn’t born in your backyard
Like you have said, ah Maybe i’m just the horizon you run to When she has left you
And me here, alone on the floor
You’re counting my feathers as the bells toll
You see
The bow and the belt and the girl from the south
All favorites of mine, you know them all well
And spring brings fresh little puddles
That makes it all clear, and makes it all
And do you know?
Hey, do you know
What this is doing to me?
Oh, here, here, here, here in my head
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda seni buldum.
Orada ve koşturup
Ve beni takip ediyorsun ama, bilmiyorsun, orada musallat
Ama ben buluyorum
Şimdi sahip olduğum şey
Her zamankinden daha fazla istedim belki Thomas Jefferson
Arka bahçende doğmadım.
Dediğin gibi, Ah, belki de seni terk ettiğinde koştuğun ufuktayım
İşte kafamın içindesin.
Ve etrafta koşturup beni çağırıyor.,
Sana gülleri göstereceğim ve karı sileceğim.
Ve yapraklarını tekrar tekrar aç
Ve Elmalı yeşil dondurmanın elinizde eriyebileceğini biliyorsunuz
Yapamam, bu yüzden
Panayırda elini tuttum.
Ve hatta ne zaman olduğunu unuttum
Ve hatta Thomas Jefferson
Arka bahçende doğmadım.
Dediğin gibi, Ah, belki de seni terk ettiğinde koştuğun ufuktayım
Ve ben burada, yerde yalnızım
Tüylerimi çanlar gibi sayıyorsun.
Anlıyorsunuz
Yay ve kemer ve güneyden gelen kız
Tüm Favorilerim, hepsini iyi biliyorsun
Ve bahar taze küçük su birikintileri getiriyor
Bu her şeyi açıklığa kavuşturuyor ve her şeyi açıklığa kavuşturuyor
Ve biliyor musun?
Hey, biliyor musun?
Bu bana ne yapıyor?
Oh, işte, işte, işte, işte kafamın içinde