Tori Amos — improv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "improv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he comes home, we’ll dance again
Every night by my window
I think of where my father is
Every night I touch his soul
Hoping he’ll be safe
And I sing with a cry
Why can’t I dry your eyes
But only he can make the tears go
Every night by my bed
I sing to my father’s soul
When will he come back again?
Come back here, home
Is this home still tame?
Even mother cries
Can’t he see in me
I’m part of him
I’m part of him
I’m his home
Every night by my bed
I pray that my father cries
Soon where here, he can hear
Him in my prayer
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldiğinde tekrar dans edeceğiz.
Her gece penceremin yanında
Babamın nerede olduğunu düşünüyorum.
Her gece ruhunu okşuyorum
Umarım güvende olur.
Ve bir ağlama ile şarkı söylüyorum
Neden gözlerini kurutamıyorum
Ama sadece o gözyaşlarını giderebilir
Her gece yatağımın yanında
Babamın ruhuna şarkı söylüyorum.
Tekrar ne zaman geri gelecek?
Buraya gel, eve.
Burası hala uysal mı?
Annem bile ağlıyor
Beni fark edebilir
Onun bir parçası oldum
Onun bir parçası oldum
Evine geldim
Her gece yatağımın yanında
Babamın ağlaması için dua ediyorum.
Yakında nerede burada, o duyabiliyorum
O benim duamda