Tori Amos — Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go, go, go, go now
Out of the nest, it’s time
Go, go, go now
Circus girl without a safety net
Here, here now don’t cry
You raised your hand for assignment
Tuck those ribbons under
Your helmet and be a good soldier
First my left foot then my right
Behind the other
Pantyhose running
In the cold
Mother the car is here
Somebody leave the light on Green Limousine for the redhead
Dancing, dancing girl
And when I dance for him
Somebody leave the light on Just in, just in case I like the dancing
I can remember where I come from
I walked into your dream
And now I’ve forgotten
How to dream my own dream
You are the clever one, aren’t you?
Brides in veils for you
We told you all of our secrets
All but one and don’t you even try
The phone has been disconnected
Dripping with blood and with time
And with your advice
Poison me Against the moon
Mother the car is here
Somebody leave the light on Blood chariot for the redhead
Dancing, dancing girl
He’s gonna change my name
Maybe you’ll leave the light on Just in, just in case I like the dancing
I can remember where I come from
I escape into your escape into
Our very favorite fearscape
It’s across the sky and across my heart
And I cross my legs oh my God
First my left foot then my right
Behind the other
Breadcrumbs lost
Under the snow
Mother, mother the car is here, here
Maybe, maybe you’ll leave the light on Father, father, father dancing girl
He’s gonna change my name
Maybe you’ll leave the light
Just in case I like the dancing
I can remember where I come, come, from
Mother, mother, mother
Şarkı sözü çevirisi
Git, git, git, şimdi git
Yuvadan çıkmanın zamanı geldi.
Git, git, şimdi git
Bir güvenlik ağı olmadan sirk kız
İşte, şimdi ağlama.
Atama için elini kaldırdığında
Bu kurdeleleri altına sok
Kaskını ve iyi bir asker ol
Önce sol ayağım, sonra sağ ayağım.
Diğerinin arkasında
Külotlu çorap koşu
Soğukta
Anne, araba burada.
Birisi kızıl saçlı için yeşil Limuzinin ışığını bıraksın
Dans, dans eden kız
Ve onun için dans ettiğimde
Biri ışığı açık bıraksın, dans etmeyi sevmem ihtimaline karşı.
Nereden geldiğimi hatırlıyorum.
Rüyanın içine girdim
Ve şimdi unuttum
Kendi hayalimi nasıl hayal edebilirim
Zeki olan sensin, değil mi?
Sizin için peçe gelinler
Sana tüm sırlarımızı anlattık.
Biri hariç hepsi ve sakın denemeyin
Telefonun bağlantısı kesildi
Kan ve zamanla damlayan
Ve tavsiyenle
Beni Ay'a karşı zehirle
Anne, araba burada.
Birisi kızıl saçlı için kan arabasına ışık bıraksın
Dans, dans eden kız
Adımı değiştirecek.
Belki ışığı açık bırakırsın, dans etmeyi sevmem ihtimaline karşı.
Nereden geldiğimi hatırlıyorum.
Ben senin içine kaçış içine kaçış
Bizim çok favori fearscape
Gökyüzünün karşısında ve kalbimin karşısında
Ve bacaklarımı geçiyorum Aman Tanrım
Önce sol ayağım, sonra sağ ayağım.
Diğerinin arkasında
Ekmek kırıntıları kayboldu
Kar altında
Anne, anne, araba burada, burada.
Belki, belki ışığı Baba, baba, baba dans eden kıza bırakırsın
Adımı değiştirecek.
Belki ışığı bırakırsın.
Dans etmeyi sevmem ihtimaline karşı.
Geldiğim yeri hatırlamıyorum, gel, gelen
Anne, anne, anne