Tori Amos — Pandora's Aquarium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Pandora's Aquarium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pandora
Pandora’s Aquarium
She dives for shells
With her nautical nuns
And thoughts you thought
You’d never tell
I am not asking you to believe in me Boy I think you’re confused
I’m not Persephone
Foam can be dangerous
With tape across my mouth
These things you do I never asked you how
Line me up in single file
With all your grievances
Stare but I can taste
You’re still alive below the waste
Ripples come and ripples go And ripple back to me Pandora
Pandora’s aquarium
She dives for shells
With her nautical nuns
And thoughts you thought
You’d never tell
Line me up in single file
With all your grievances
Stare but I can taste
You’re still alive below the waste
Ripples come and ripples go And ripple back to me
I am not asking you to believe in me Boy I think you’re confused
I’m not Persephone
She’s in New York somewhere checking her accounts
Şarkı sözü çevirisi
Pandora
Pandora'nın Akvaryumu
Deniz kabukları için dalış yapıyor
Deniz rahibeleri ile
Ve düşündüğün düşünceler
Hiç söyledin
Bana inanmanı istemiyorum Oğlum. sanırım kafan karışmış.
Ben Persephone değilim.
Köpük tehlikeli olabilir
Ağzımda bant ile
Musun ben bunları asla sana nasıl sordu
Beni tek bir dosyada sıraya koy
Tüm şikayetlerin ile
Bak ama tadabilirim.
İsrafın altında hala hayattasın.
Dalgalanmalar gelir ve dalgalanmalar gider ve dalgalanmalar bana geri döner Pandora
Pandora'nın Akvaryumu
Deniz kabukları için dalış yapıyor
Deniz rahibeleri ile
Ve düşündüğün düşünceler
Hiç söyledin
Beni tek bir dosyada sıraya koy
Tüm şikayetlerin ile
Bak ama tadabilirim.
İsrafın altında hala hayattasın.
Dalgalar gelip dalgaların beni evine gidip dalgalanma
Bana inanmanı istemiyorum Oğlum. sanırım kafan karışmış.
Ben Persephone değilim.
New York'ta bir yerde hesaplarını kontrol ediyor.