Tori Amos — Playboy Mommy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Playboy Mommy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my platforms I hit the floor
Fell face down
Didn’t help my brain out
Then the baby came before I found
The magic how to keep her happy
I never was the fantasy
Of what you want wanted me to be
Don’t judge me so harsh little girl
So you got a playboy mommy
But when you tell em my name
And you want to cross that Bridge all on your own
Little girl they’ll do you no harm
Cause they know your playboy mommy
But when you tell em my name
From here to Birmingham
I got a few friends
I never was there was there when it counts
I get my way
You’re so like me You seemed ashamed
Ashamed that I was
A good friend of American soldiers
I’ll say it loud here by your grave
Those angels can’t ever take my place
Somewhere where the the orchids grow
I can’t find those church bells
That played when you died
Played Gloria
Talkin' 'bout Hosanah
Don’t judge me so harsh little girl
You got a playboy mommy, come home
Şarkı sözü çevirisi
Platformlarımda yere düştüm.
Yüz aşağı düştü
Beynime yardım etmedi.
Sonra ben bulmadan bebek geldi.
Sihirli onu mutlu etmek için nasıl
Ben asla bir fantezi olmadım
# İstediğin şey beni istedi #
Beni bu kadar sert yargılama küçük kız
Yani bir playboy annen var
Ama onlara adımı söylediğinde
Ve o köprüyü kendi başına geçmek istiyorsun.
Küçük kız sana zarar vermeyecekler.
Çünkü playboy anneni tanıyorlar.
Ama onlara adımı söylediğinde
Buradan Birmingham'a
Bir kaç arkadaşım var
Hiç orada olmadım. önemli olduğunda oradaydım.
Yolumu bulurum
Bana çok benziyorsun. utanıyor gibiydin.
Utandığım için
Amerikan askerlerinin iyi bir arkadaşı
Mezarının yanında yüksek sesle söyleyeceğim.
O melekler asla yerimi alamazlar.
Orkidelerin büyüdüğü bir yerde
Kilise çanlarını bulamıyorum.
Sen öldüğünde oynadı.
Gloria Oynadı
Hosanah hakkında konuşmak
Beni bu kadar sert yargılama küçük kız
Bir playboy annen var, eve gel