Tori Amos — Rose Dover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Rose Dover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you see Rose Dover
That’s her secret name
She would meet 3 others
To keep the forest safe
She says «my reality was soon called
Make Believe, imagination’s funeral
Killed by the teenage me»
You don’t have to throw it away
Throw being a kid away
Just because you’re growing up Faster everyday
You don’t have to throw it all away
You don’t have to throw it all away
There’s a way
I’ve been thinking lately it’s not
A permanent situation
Just a phase that she’s in
I’ve been thinking lately
I’ve been thinking lately
It’s not permanent
A scattering of birds
Above her head
A scattering of birds
That whisper to her
«You don’t have to throw it away
Throw being a kid away
Just because you’re growing up Faster everyday
You don’t have to throw it all away
There’s a way»
Happy was Rose Dover
Speaking badger, fawn, rabbit
(Behind the lumberjacks)
Pondering the dilemma
At the Redwood conference
She cries, «my reality is now called
Make Believe, imagination’s funeral
Killed by the teenage me»
You don’t have to throw it away
Throw being a kid away
Just because you’re growing up Faster everyday
You don’t have to throw it all away
You don’t have to throw it all away
And as you rise
A rose you will forever stay
Şarkı sözü çevirisi
Rose Dover'ı görürsen
Bu onun gizli adı
Diğer 3 kişiyle tanışacaktı.
Ormanı güvende tutmak için
«Benim gerçekliğim yakında çağrıldı " diyor
İnan, hayal gücünün cenazesi
Genç ben tarafından öldürüldü»
Bunu atmak zorunda değilsiniz
Bir çocuk olmak atmak
Çünkü her gün daha hızlı büyüyorsun.
Hepsini atmak zorunda değilsin.
Hepsini atmak zorunda değilsin.
Bir yolu yok
Son zamanlarda öyle olmadığını düşünüyorum.
Kalıcı bir durum
Şu an sadece bir faz
Son zamanlarda düşünüyordum.
Son zamanlarda düşünüyordum.
Bu kalıcı değil
Kuşların saçılması
Başının üstünde
Kuşların saçılması
Bu fısıltı ona
"Atmak zorunda değilsin
Bir çocuk olmak atmak
Çünkü her gün daha hızlı büyüyorsun.
Hepsini atmak zorunda değilsin.
Bir yolu yok »
Mutlu Rose Dover oldu
Konuşan porsuk, açık kahverengi, tavşan
(Oduncuların arkasında)
İkilemi düşünmek
Redwood konferansında
Ağlıyor, " benim gerçekliğim şimdi çağrılıyor
İnan, hayal gücünün cenazesi
Genç ben tarafından öldürüldü»
Bunu atmak zorunda değilsiniz
Bir çocuk olmak atmak
Çünkü her gün daha hızlı büyüyorsun.
Hepsini atmak zorunda değilsin.
Hepsini atmak zorunda değilsin.
Ve yükselirken
Sonsuza dek kalacağınız bir gül