Tori Amos — Sweet Sangria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Amos adlı sanatçının "Sweet Sangria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know
you know every desperado
and sharp shooter
in the west you say
that i can’t see behind
the mask of those who call themselves
the good guys
in this who take and take
«so are you with me or not you say
this time decide»
balmy days sweet sangria
she’s been gone
have you seen her
seorita shyly turning away
leaving me our fading flame
yeah you think you that
what you believe in it matters now to you and me what you believe in i’m takin' in i said i’m takin' in what you believe in it matters now to you and me before sundown the mexicans leave san antone
the car will then drop him at the border
the breaking point
i know your people have suffered
time and time again
but what about i ask you now
the innocents on both sides
balmy days so you give me a no window i ask you,
give me a bloodless road
tell me why does someone have to lose?
Şarkı sözü çevirisi
biliyorum
her çaresizliği biliyorsun.
ve keskin nişancı
batıda diyorsun
ama bakın arkasında ben
kendilerini arayanların maskesi
iyi adam
bu kim alır ve alır
«benimle misin, yoksa sen demedin
bu sefer karar ver»
balmy gün tatlı sangria
gittiği o
onu gördün mü
seorita utangaç bir şekilde geri dönüyor
solgun alevimizi bana bırak
Evet, öyle olduğunu düşünüyorsun.
inandığın şey artık senin için bir önemi var ve ben inandığım şeye şimdi senin için önemli olan ve daha önce meksikalılar san antone bırak güneş battıktan bana inandığın şey alıyordum dedim dönüyorum bana
araba daha sonra onu sınırda bırakacak
kırılma noktası
halkınızın acı çektiğini biliyorum.
zaman ve tekrar tekrar
ama şimdi sana sormama ne dersin
her iki tarafta masumlar
balmy days so you give me a no window ı ask you,
bana kansız bir yol ver
söyle bana, neden biri kaybetmek zorunda?