Tori Kelly — Anyway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tori Kelly adlı sanatçının "Anyway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I say I’m difficult sometimes
Say whatever comes to my mind
Would you stay with me any anyway
If you knew I made a lot of noise
Say whatever just to make my point
Would you stay with me any anyway
Well this is the only tori that I know how to be Sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me So take it or leave
Whether you’re in or out
This is what I’m about
Because I’m up
I’m down
I’m left
I’m right
Imma be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I’ll do my own thing and that’s alright
It’s the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh This is me any anyway
If I said I’m gonna make you wait
I don’t mean it but I’m always late
Would you stay with me any anyway
If I see you getting out of line
best believe I’m gonna handle mine
Would you stay with me any anyway
Well this is the only tori that I know how to be Sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me So take it or leave
Whether your in or out
This is what I’m about
Because I’m up
I’m down
I’m left
I’m right
Imma be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I’ll do my own thing and that’s alright
It’s the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh Where do I begin
I’m too full in my skin
I don’t smoke, I drink
You act like its a sin
But while you’re out partyin' with men and women who be pretendin'
I’m cool with being different while you hipsters blend in My head’s full of dreams
And I feel like I’m livin' them
while you’re messin' with perfection
Inspirations what I’m chasin'
And take it or leave it babe
I’m not gonna change
If you don’t understand I don’t need you anyway
I’m the only tori that I know how to be Sorry if that don’t fit your reality
I’m giving one hundred percent of me So take it or leave
Whether you’re in or out
This is what I’m about
Because I’m up
I’m down
I’m left
I’m right
Imma be myself all day and night
Whether you leave or stay
This is me any anyway
I’ll do my own thing and that’s alright
It’s the way I choose to live my life
Whether you leave or stay
This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh This is me any anyway
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Bazen zor olduğumu söylersem
Aklıma ne gelirse söyle.
Yine de benimle kalır mısın
Çok gürültü yaptığımı bilseydin.
Sadece söylemek istediğim şeyi söyle
Yine de benimle kalır mısın
Bu senin gerçekliğine uymuyorsa nasıl pişman olacağımı bildiğim tek tori.
Yüzde yüzümü veriyorum, bu yüzden al ya da git
Olsun ya sen
Ben, ben değilim bu nedir
Ben çünkü
Varım
Ben kaldım
Haklıyım
Bütün gün ve gece kendim olacağım
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Kendi işimi yapacağım ve sorun değil.
Hayatımı böyle yaşamayı seçiyorum.
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh bu zaten benim
Eğer seni bekleteceğimi söyleseydim
Ciddi değilim ama hep geç kalırım.
Yine de benimle kalır mısın
Eğer çizgiyi aştığını görürsem
en iyisi ben kendiminkini halledeceğim.
Yine de benimle kalır mısın
Bu senin gerçekliğine uymuyorsa nasıl pişman olacağımı bildiğim tek tori.
Yüzde yüzümü veriyorum, bu yüzden al ya da git
İster içeri ister dışarı
Ben, ben değilim bu nedir
Ben çünkü
Varım
Ben kaldım
Haklıyım
Bütün gün ve gece kendim olacağım
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Kendi işimi yapacağım ve sorun değil.
Hayatımı böyle yaşamayı seçiyorum.
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh bu zaten benim
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh nereden başlayacağım
Tenimde çok doluyum.
Sigara içmem, içmem
Günahmış gibi davranıyorsun.
Ama sen dışarıda kadın ve erkeklerle parti yaparken.
Siz hipsters kafamda hayallerle doluyken farklı olmak benim için sorun değil
Ve onları yaşıyormuşum gibi hissediyorum
mükemmellik ile uğraşırken
İlham peşinde olduğum şey
Ve al ya da bırak bebeğim
Değiştirecek değilim
Eğer anlamıyorsan sana ihtiyacım yok zaten.
Gerçekliğinize uymuyorsa nasıl pişman olacağımı bildiğim tek tori benim.
Yüzde yüzümü veriyorum, bu yüzden al ya da git
Olsun ya sen
Ben, ben değilim bu nedir
Ben çünkü
Varım
Ben kaldım
Haklıyım
Bütün gün ve gece kendim olacağım
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Kendi işimi yapacağım ve sorun değil.
Hayatımı böyle yaşamayı seçiyorum.
Olsun bırakın ya da kalmak
Bu zaten beni hiç
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh bu zaten benim
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh bu zaten benim
Woah oh oh oh
Oh oh oh oh