Torture — Blood Portraits şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Torture adlı sanatçının "Blood Portraits" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all started long ago
When I was locked away
There were little voices in my head
I talked to every day
They knew of some place far away
Where I could be instead
And they promised they would take me there
If I did as they said
They said
Close your eyes
And dream of happy things
Like wonderful waterfalls
And colorful rainbows
They said
Follow us
And do what’s best for you
And join this horrible fantasy
Where all of your dreams will come true
And yes it is time
Dwell into surreality
A magical visit
To mental brutality
These desperate visions
Of beautiful streams
And far away castles
Are no longer dreams
And yes it is time
So we drift off to our destiny
Between the falling stars
I now can see the other side
I know that we’re not far
Welcome to surreality
The little voices said
Now pass beyond the ivory gates
And see what lies ahead
They said
Close your eyes
And dream of happy things
Like wonderful waterfalls
And colorful rainbows
They said
Follow us
And do what’s best for you
And join this horrible fantasy
Where all of your dreams will come true
And yes it is time
Dwell into surreality
A magical visit
To mental brutality
These desperate visions
Of beautiful streams
And far away castles
Are no longer dreams
And yes it is time
Why do they laugh?
What is this place?
This is not like they said no
I see these twisted faces
Pressed against the glass
They cry to me to free their souls
From the burning clouds that pass
The voices have all gone away
And left me all alone
I’m trapped here for eternity
There’s no place like home
Şarkı sözü çevirisi
Her şey uzun zaman önce başladı
Kilitli kaldığımda
Kafamda küçük sesler vardı
Her gün konuştum
Bir yerde çok uzakta biliyorlardı
Bunun yerine nerede olabilirim
Ve beni oraya götüreceklerine söz verdiler.
Eğer dediklerini yapsaydım
Dediler
Gözlerini kapat
Ve mutlu şeyler hayal et
Harika şelaleler gibi
Ve renkli gökkuşakları
Dediler
Bizi takip edin
Ve senin için en iyisini yap
Ve bu korkunç fanteziye katıl
Tüm hayallerin gerçek olacak
Ve evet, zamanı geldi
Sürrealite içine yaşamak
Büyülü bir ziyaret
Zihinsel vahşete
Bu umutsuz vizyonlar
Güzel akarsuların
Ve uzak kaleler
Artık rüya yok
Ve evet, zamanı geldi
Bu yüzden kaderimize doğru sürükleniyoruz
Düşen yıldızlar arasında
Şimdi de diğer tarafını göremiyorum
Uzak olmadığımızı biliyorum.
Sürrealiteye hoş geldiniz
Küçük sesler söyledi
Şimdi Fildişi kapılarının ötesine geç
Ve ileride ne olduğunu görün
Dediler
Gözlerini kapat
Ve mutlu şeyler hayal et
Harika şelaleler gibi
Ve renkli gökkuşakları
Dediler
Bizi takip edin
Ve senin için en iyisini yap
Ve bu korkunç fanteziye katıl
Tüm hayallerin gerçek olacak
Ve evet, zamanı geldi
Sürrealite içine yaşamak
Büyülü bir ziyaret
Zihinsel vahşete
Bu umutsuz vizyonlar
Güzel akarsuların
Ve uzak kaleler
Artık rüya yok
Ve evet, zamanı geldi
Neden dalga mı onlar?
Burası neresi?
Hayır dedikleri gibi değil.
Bu çarpık yüzleri görüyorum
Cama bastırdı
Ruhlarını serbest bırakmak için bana ağlıyorlar.
Geçen yanan bulutlardan
Tüm sesler gitti
Ve beni yalnız bıraktı
Sonsuza kadar burada sıkışıp kaldım.
Ev gibi bir yer yok