Tortured Conscience — The New Trend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tortured Conscience adlı sanatçının "The New Trend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a plague among us Tainting the truth of Christ
Taking the Word of God
Dissected and diced
They will tell you of paths
Other beliefs embraced
«It doesn’t matter what,
In all truth is laced.»
But what does our Lord say?
What do His words decree?
«No one sees the Father,
No one except through Me.»
How would you interpret?
These words of our Christ Lord?
What way would you see them?
How would you have them whored?
New Age philosophy
With every diseased breath,
Is infesting the Truth
And will only bring death
Watering down the Word
So as not to offend
This way of deceiving,
The way of the new trend
Spreading the truth of God
Is «politically incorrect»
Realizing ourselves
And sin is the effect
The Deceiver lives within
The world we have today
When God is forgotten
Death, destruction the way
False teachers among us Claiming to spread the truth
But on our judgment day
Christ will say, «I never knew you.»
There’s a plague among us Tainting the truth of Christ
Taking the Word of God
Dissected and diced
They will tell you of paths
Other beliefs embraced
«It doesn’t matter what,
In all truth is laced.»
Şarkı sözü çevirisi
Aramızda bir veba var. Mesih'in gerçekliğini bozuyor.
Tanrı'nın sözünü alarak
Disseke ve doğranmış
Sana yolları anlatacaklar.
Diğer inançlar kucakladı
«Bunun bir önemi yok,
Tüm gerçeklerde bağcıklı.»
Ama Rabbimiz ne diyor?
Onun sözleri ne diyor?
"Kimse babasını görmez,
Benim dışında kimse.»
Nasıl bir yorum yapabilirsin?
İsa Mesih'in bu sözleri mi?
Bir şekilde ne onları görmek ister misin?
Onları nasıl fahişe yapardın?
Yeni çağ felsefesi
Her hastalıklı nefesle,
Gerçeği istila ediyor
Ve sadece ölüm getirecek
Kelimeyi sulamak
Böylece rahatsız etmemek
Bu şekilde aldatmak,
Yeni trendin yolu
Tanrı'nın gerçeğini yaymak
"Politik olarak yanlış" mı»
Kendimizi gerçekleştirmek
Ve günah etkisidir
Aldatıcı içinde yaşıyor
Bugün sahip olduğumuz dünya
Tanrı unutulduğunda
Ölüm, yıkım yolu
Aramızda sahte öğretmenler gerçeği yaydığını iddia ediyor
Ama kıyamet gününde
Mesih «asla biliyordum olacaktır.»
Aramızda bir veba var. Mesih'in gerçekliğini bozuyor.
Tanrı'nın sözünü alarak
Disseke ve doğranmış
Sana yolları anlatacaklar.
Diğer inançlar kucakladı
«Bunun bir önemi yok,
Tüm gerçeklerde bağcıklı.»