Toše Proeski — Ostala Si Uvijek Ista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Toše Proeski adlı sanatçının "Ostala Si Uvijek Ista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Odavno već nisam mislio o tebi
Medju nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bi
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista

Şarkı sözü çevirisi

Uzun zaman önce seni düşünmedim.
Günler ve yıllar arasında
Bir daha asla bulunmazdı
Dün ikimizi görmemiştik.
Geç geldim, yolda durdum.
Ve şans eseri o zaman gördün
Hiç bir fikrim yoktu buluşurduk
Bu isimsiz kasabanın ışıkları altında
Yavaş yürüdüğümüz her şey hakkında konuş benimle.
Uzun zamandır ağlamadık.
İlan
Hep aynı kaldın
Ve yüzündeki bu gözyaşları
Hep aynı kaldın
Yoldaki tek kadın benim
Hep aynı kaldın
Geç geldim, yolda durdum.
Ve şans eseri o zaman gördün
Hiç bir fikrim yoktu buluşurduk
Bu isimsiz kasabanın ışıkları altında
Yavaş yürüdüğümüz her şey hakkında konuş benimle.
Uzun zamandır ağlamadık.
İlan
Hep aynı kaldın
Ve yüzündeki bu gözyaşları
Hep aynı kaldın
Yoldaki tek kadın benim
Hep aynı kaldın
Ve yüzündeki bu gözyaşları
Hep aynı kaldın
Yoldaki tek kadın benim
Hep aynı kaldın