Total — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Total adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я — твоя война, ты — генерал,
Два шага в сторону и ты проиграл,
Я в твоих руках, мне хорошо,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл,
Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл.
Тёмная, как нефть, с неба вода,
Высоковольтные искрят провода.
У меня внутри — полный бардак,
Я не хочу, но всё останется так.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Я прошу сейчас
Дважды на краю мне не бывать,
Я так хотела, но тебе не понять,
Всю любовь в удар, может тогда
Ты повернешься и придешь навсегда.
И вспыхнут сотни огней
Больше, сильней,
И вспыхнут сотни огней,
Я не знаю, что мне делать…
Ты прости меня за всё,
Ты прости меня и всё,
Задержи меня хоть раз,
Ты прости меня,
Ты прости меня,
Ты прости меня.
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin savaşınım, sen de generalsin.,
İki adım uzak ve kaybettin,
Ben senin ellerindeyim, ben iyiyim,
Bir yere gitmeni istemiyorum.
Bir yere gitmeni istemiyorum.,
Bir yere gitmeni istemiyorum.
Yağ gibi karanlık, gökten su,
Yüksek gerilim kıvılcım teller.
İçimde bir karmaşa var.,
İstemiyorum ama bu şekilde kalacak.
Ve yüzlerce ışık yanıp söner
Daha güçlü,
Ve yüzlerce ışık yanıp söner,
Ne yapacağımı bilmiyorum…
Sen her şey için özür dilerim,
Beni affet.,
Beni bir kez daha oyala.,
Şimdi soruyorum
İki kez kenarda olmayacağım,
Çok istedim ama anlayamazsın.,
Tüm aşk darbe, sonra olabilir
Arkanı dönüp sonsuza kadar geleceksin.
Ve yüzlerce ışık yanıp söner
Daha güçlü,
Ve yüzlerce ışık yanıp söner,
Ne yapacağımı bilmiyorum…
Sen her şey için özür dilerim,
Beni affet.,
Beni bir kez daha oyala.,
Beni affet.,
Beni affet.,
Beni affet.