Toteking — Doble Moral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toteking adlı sanatçının "Doble Moral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
le contaba a sus amigas en la esteticien
y sus amigas son de las que siempre siguen el camino recto,
nunca ponen cuernos, chico, no valen pa eso,
el progreso de nosotros depende de la moral
y siempre hay dos: una falsa y otra real,
como el que sale en la semana santa, a ver el cristo,
deseando, volver a casa pa ostiar a sus hijos
lleva veinte años conmigo en el instituto siendo
el más rojo, odia a los nazis, odia a los flojos,
hoy tiene una empresa, esclavos esenciales y sus valores, se fueron volando con sus ideales,
los mismo que decían que yo era un despojo,
hoy son bipolares, droga hasta los ojos,
tu no me vengas a hablarme de la moral
cuando estás cambiando el mundo sentadito en tu sofá
y quieres más, ejemplos, el tiene un bar
pero nadie contratao, así se ahorra pagar
pero aún así critica a todos los gobiernos que suceden
y en su puta vida el nota ha madrugao pa vota al que quieres,
es como el poli, que antes fue un kinky,
domina la calle y abusa, como el dreamteam,
es como ese odio hacia USA, y a los crispis,
y luego estáis en casa leyendo cómics de Kingpin,
es como el profesor pedante,
que aprobó copiando y hoy castiga estudiantes,
te pone delante su ejemplo como la verdad,
y se folla a alumnas en su despacho usando su autoridad,
vamos es navidad, buenas obras, hoy cobras,
gástalo en regalos y a ese pobre le das sobras,
pilla vacaciones porque eres el dueño
pa tus trabajadores, días libres? ni en sueños,
salvad las focas que matan con golpes duros
lo dice el nivel en cadena que mandan los puros
de corazón, de alma, pero seguro que ninguno
de esos puros sale a la calle desnudo anda!
cuánto cuentista veo aquí, ni siquera
me creo mis letras, cómo voy a creérte a ti?
todos gozamos de esta doble moral y si tu crees que estas limpio es que estas muerto chaval
y ya está! (oh)
y ya está!
y ya está! (eh)
y ya está! (sigue)
y ya está!
(Gracias a Álvaro por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
güzellik uzmanındaki arkadaşlarına söyledi.
ve arkadaşları her zaman doğru yolu takip eden kişilerdir,
asla boynuz koymazlar evlat, buna değmezler.,
ilerlememiz ahlaka bağlı
ve her zaman iki tane vardır: bir yanlış ve bir gerçek,
Mesih'i görmek için kutsal bir hafta boyunca dışarı çıkan kişi gibi,
çocuklarınız için eve gelmeyi dört gözle bekliyorum
lisede yirmi yıl geçti.
en kırmızısı, nazilerden nefret eder, tembellerden nefret eder,
bugün bir şirketi, temel köleleri ve değerleri var, idealleriyle uçuyorlardı,
soyguncu olduğumu söyleyenlerle aynı.,
bugün iki kutuplu, göze ilaç veriyorlar.,
gelip bana ahlak hakkında konuşma.
dünyayı değiştirirken kanepede oturuyorsun.
ve daha fazlasını istiyorsun, örnekler, bir barı var
ama işe kimse, çok para kazandırır
ama yine de başarılı olan tüm hükümetleri eleştiriyor
ve onun lanet hayatında not matrugao PA istediğiniz birini oy vardır,
eskiden sapık olan Polis gibi.,
sokağa hakim ol ve dreamteam gibi kötüye kullan,
ABD ve crispis'in nefreti gibi,
ve sonra evde kingpin çizgi romanlarını okuyorsun,
Bilgiç Profesör gibi.,
kim kopyalamayı geçti ve bugün öğrencileri cezalandırıyor,
gerçek olarak önünüzde onun örneğini koyar,
ve o sikikleri öğrenciler içinde onun ofis using onun authority,
Hadi, bugün Noel, iyi işler, bugün kobralar,
hediyelere harcayın ve o zavallı adama yemek artıkları verin,
bir tatil yap çünkü ona sahipsin
PA işçileriniz, hafta sonları? bir rüyada değil,
sert darbelerle öldüren mühürleri kurtarın
puroların gönderdiği zincir seviyesi yazıyor.
kalp, ruh, ama kesinlikle hiçbiri
bu purolardan çıplak dışarı çıkıyor!
burada ne anlatıcı görüyorum, bilmiyorum bile.
Şarkı sözlerime inanıyorum, sana nasıl inanacağım?
hepimiz bu çifte standarttan zevk alıyoruz ve eğer temiz olduğunu düşünüyorsan, ölüsün evlat.
ve işte bu! (Aman)
ve işte bu!
ve işte bu! (ha)
ve işte bu! (izlemek)
ve işte bu!
(Bu mektup için Alvaro'ya teşekkürler)