Toto Cutugno — Con Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Con Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi mancan tante cose di te. abituato ad averti vicino, un mese è troppo lungo
per me,
la tua cucina è già un grande casino.
Il detersivo chissà qual'è,
e quanta polvere sulle poltrone,
E poi con gli amici al caffè,
ma se ci penso
non c'è un paragone…
on te.
mi accorgo adesso quanto mi manchi tu,
perchè il tempo qui non passa mai,
Che stupido star senza te,
credevo di spaccare il mondo qui in città,
perchè di notte io ti sogno già.na.na.na.na,
perchè che colpo al cuore
quando ti telefono,
perchè di notte io non dormo più,
quanto mi manchi tu.
Mi mancan tante cose di te,
mi hai coccolato e mi hai troppo viziato,
un mese è troppo lungo per me,
Il nostro letto è più che disfatto.
al risorante mangio perchè,
la roba in scatola non è gran cosa
Io quasi quasi corro da te,
in autostrada ti compro una rosa…
Con te tra boschi sconociuti
e spiagge libere. con te Ti amo e non ti lascio più
Ogni giorno ogni notte con te.
il sole sta nascendo e sei bellissima.
Con te…
Ti amo e non ti lascio piu,
di giorno e di notte con te,
mi svegli con un bacio
e sei bellissima
Con te…
Ma dimmi che sei sempre mia,
e dimmi che tu sei mia…
Di giorno e di notte con te,
mi svegli con un bacio e sei bellissima con te,
Ma dimmi che sei sempre mia,
dimmi che tu sei mia…
Di giorno e di notte con te,
mi svegli con un bacio e sei bellissima con te,
E dimmi che sei sempre mia,
dimmi che tu sei mia.
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında çok şey özledim. Sana yakın olmak için kullanılır, bir ay çok uzun
benim için,
mutfağınız zaten büyük bir karmaşa.
Deterjan kim bilir ne olduğunu,
ve koltuklarda ne kadar toz var,
Ve sonra kafede arkadaşlarıyla,
ama eğer düşünürsem
hiçbir karşılaştırma yoktur…
seni yakaladık.
Seni ne kadar özlediğimi şimdi anlıyorum.,
çünkü burada zaman asla geçmez,
Sensiz olmak ne kadar aptal,
Kasabadaki dünyayı parçalayacağımı sanıyordum.,
çünkü geceleri seni hayal ediyorum. già.na.na.na.na,
çünkü kalbe ne bir darbe
seni aradığımda,
çünkü geceleri artık uyumuyorum.,
Seni çok özlüyorum.
Seni çok özlediğim ,
beni şımarttın ve beni çok şımarttın,
bir ay benim için çok uzun,
Yatağımız kırılmaktan daha fazlası.
diriliş için yiyorum çünkü,
konserve ürünleri büyütülecek bir şey değil.
Neredeyse sana koşuyordum.,
otoyolda sana bir gül alacağım.…
Bilinmeyen ormanlar arasında seninle
ve ücretsiz Plajlar. Seni seviyorum ve artık seni terk etmeyeceğim
Her gün, her gece seninle.
güneş doğuyor ve çok güzel görünüyorsun.
Seninle beraber…
Seni seviyorum ve bir daha asla terk etmeyeceğim,
gündüz ve gece seninle,
Beni bir öpücükle uyandır
ve sen çok güzelsin.
Seninle beraber…
Ama bana her zaman benim olduğunu söyle,
ve bana benim olduğunu söyle…
Gündüz ve gece seninle,
beni bir öpücükle uyandırıyorsun ve seninle çok güzelsin,
Ama bana her zaman benim olduğunu söyle,
benim olduğunu söyle …
Gündüz ve gece seninle,
beni bir öpücükle uyandırıyorsun ve seninle çok güzelsin,
Ve bana her zaman benim olduğunu söyle,
bana benim olduğunu söyle.