Toto Cutugno — E… io ti amavo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "E… io ti amavo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante volte ho sbagliato
E quante volte tu mi hai perdonnato
Ma questa sera,
Questa sera tu sei andata via
E io ti amavo, ti amavo davvero
Anche sia volte non so' stata sincero
Quando dicevi, «se non cambi, vado via veramente»,
Non ci credevo io, no, non ci credevo.
E io ti amavo, ti amavo davvero,
E ho portato via questo amore sincero.
E quante volte sta risveglia
Aspettando il mio ritorno
Ma questa notte tu non c’erai fatta più
E sei scarpata via lasciando qui la mia follia
Ma ti amavo, ti ho perduta davvero
No, no, no, no, no, non puòessere vero.
Anche sia volte ho sbagliato et tu hai sempre mi perdonnato
Ma io ti amavo, ti amavo,
ti amo, ti amo davvero.
E io ti amavo, ti amo davvero
In questa casa ora c'èun uomo vero.
E quante volte ho sbagliato, quanto mi costa, quanto ho pagato
Ma ti amavo, ti amavo,
ti amo e mi manchi davvero.
Ma ti amavo, ti amavo,
ti amo e mi manchi davvero.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez yanıldım
Ve beni kaç kez affettin
Ama bu gece,
Bu gece gittin.
Ve seni sevdim, seni gerçekten sevdim
Hatta bazen dürüst olduğumu bilmiyordum.
"Eğer değişmezsen, gerçekten gidiyorum.»,
İnanmadım, hayır, inanmadım.
Ve seni sevdim, seni gerçekten sevdim,
Ve bu samimi aşkı elimden aldım.
Ve kaç kez uyanıyor
Dönmemi bekliyorum.
Ama bu gece artık orada değildin.
Ve sen benim çılgınlığımı burada bırakıp gittin.
Ama seni sevdim, seni gerçekten kaybettim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu doğru olamaz.
Her ikisinde de yanıldım ve sen beni her zaman affettin.
Ama seni sevdim, seni sevdim,
Seni seviyorum, seni gerçekten seviyorum.
Ve seni sevdim, seni gerçekten seviyorum
Şimdi bu evde gerçek bir erkek var.
Ve kaç kez yanıldım, bana ne kadara mal oldu, ne kadar ödedim
Ama seni sevdim, seni sevdim,
Seni seviyorum Ve seni gerçekten özlüyorum.
Ama seni sevdim, seni sevdim,
Seni seviyorum Ve seni gerçekten özlüyorum.