Toto Cutugno — L'italiano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "L'italiano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La Shate Mi Cantare con la chitarra in mano
La Shate Mi Cantare Sono un italiano!
Buon giorno Italia, gli spaghetti al dente e
un partigiano come presidente,
con l'autoradio sempre nella mano destra e
un canarino sopra la finestra.
Buon giorno Italia, con i tuoi artisti,
con troppa America sui manifesti,
con le canzoni, con amore, con il cuore, con piu' donne sempre meno suore.
Buon giorno Italia, buon giorno Maria,
con gli occhi pieni di malinconia.
Buon giorno Dio,
sai che ci sono anch'io.
La Shate Mi Cantare con la chitarra in mano.
La Shate Mi Cantare una canzone piano piano.
La Shate Mi Cantare perche' ne sono fiero.
Sono un italiano...un italiano vero.
Buon giorno Italia che non si spaventa,
con la crema da barba alla menta, con un vestito gessato sul blu e la moviola la domenica in tivu'.
Buon giorno Italia, col caffe' ristretto,
le calze nuove nel primo cassetto,
con la bandiera in tintoria e una Seicento giu' di carrozzeria.
Buon giorno Italia, buon giorno Maria,
con gli occhi pieni di malinconia.
Buon giorno Dio,
sai che ci sono anch'io.
La Shate Mi Cantare con la chitarra in mano.
La Shate Mi Cantare una canzone piano piano.
La Shate Mi Cantare perche' ne sono fiero.
Sono un italiano...un italiano vero...
Şarkı sözü çevirisi
La shate beni sing ile guitar içinde el
La Shate mi Cantare ben bir italyan'ım!
Günaydın İtalya, spagetti al dente ve
Başkan olarak bir partizan,
araba radyo ile her zaman sağ el ve
pencerenin üzerinde bir Kanarya.
İyi günler İtalya, sanatçılarınızla,
posterlerde çok fazla Amerika ile,
şarkılarla, sevgiyle, kalple, daha fazla kadın ve daha az kız kardeşle.
Buon giorno Italia, buon giorno Maria,
melankoli dolu gözlerle.
Günaydın Tanrım,
benim de burada olduğumu biliyorsun.
Shate elinde gitarla bana şarkı söylüyor.
La shate bana yavaş yavaş bir şarkı söyle.
Shate bana şarkı söylüyor çünkü gurur duyuyorum.
Ben italyan'ım...gerçek bir İtalyan.
İyi günler İtalya korkutmuyor,
nane tıraş kremi, mavi çizgili bir elbise ve Pazar günü televizyonda moviola ile.
Buon giorno Italia, col caffe ' ristretto,
ilk çekmecede yeni çorap,
kuru temizlemecide bir bayrak ve kaportacıda altı yüz dolar var.
Buon giorno Italia, buon giorno Maria,
melankoli dolu gözlerle.
Günaydın Tanrım,
benim de burada olduğumu biliyorsun.
Shate elinde gitarla bana şarkı söylüyor.
La shate bana yavaş yavaş bir şarkı söyle.
Shate bana şarkı söylüyor çünkü gurur duyuyorum.
Ben italyan'ım...gerçek bir İtalyan...