Toto Cutugno — Quelle Sere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Quelle Sere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quelle sere lunghe senza fine
come è lungo questo treno
quelle sere che esco con gli amici
e tu non lo sei nemmeno
qulle sere che con l’automobile
quasi quasi si vola
quelle sere mi chiedo se sei
veramente da sola.
Quelle sere di gomme americane
che ti passano tra i denti
non c'è un amico, non c'è un cane
non c'è un fottuto niente accidenti
quelle sere di ragazzi innamorati
che hanno negli occhi il mare
quelle sere ti telefono e tu non ti fai trovare… e tu.
Dimmi con chi sei, dimmi come stai
dimmi che non sei più sola ormai
e che respiri dentro me un’altra vita, un’altro amore.
Quelle sere che non puoi mandarle giù
come una medicina
quelle sere che voglio una donna
che mi svegli alla mattina
quelle sere che resto da solo
sere da buttere
quante stelle d’estete cadranno
come gocce amare… e tu.
Dimmi dove sei, digli con chi stai
dimmi che con lui è finita ormai
e che non vivi senza me noi finalmente qui da soli.
Dimmi con chi sei, con chi stai
dimmi che non hai vissuto mai
e che non dormi senza me noi finalmente siamo soli noi.
Che non tisvegli senza me noi finalmente qui da soli.
Dimmi dove sei, dimmi come stai
dimmi che con lui è finita.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sonsuz uzun akşamlar
bu tren ne kadar uzun
o geceler arkadaşlarımla dışarı çıkıyorum.
ve sen bile değilsin
araba ile qulle akşamları
neredeyse neredeyse uçuyorsun
o geceler merak ediyorum
gerçekten yalnız.
Bu Amerikan lastik geceleri
dişlerinden geçen
arkadaş yok, köpek yok
hiçbir lanet olasıca şey.
aşık adamlar o geceler
gözlerinde deniz var
O gecelerde seni ararım ve seni bulamazlar ... ya sen.
Bana kiminle olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
artık yalnız olmadığını söyle.
ve başka bir hayatta nefes al, başka bir aşk.
O gecelerde onları gönderemezsin.
bir ilaç olarak
o geceler bir kadın istiyorum
bu sabah beni uyandırıyor
o geceler yalnız kalıyorum
atma akşamları
güzellik kaç yıldız düşecek
acı damlalar gibi ... ya sen.
Nerede olduğunu söyle, kiminle olduğunu söyle.
onunla bittiğini söyle.
ve bensiz yaşamadığın için, sonunda burada yalnızız.
Kiminle olduğunu, kiminle olduğunu söyle.
bana hiç yaşamadığını söyle.
ve bensiz uyuyamadığın için sonunda yalnızız.
Bensiz tisvegli olmadığın için sonunda burada yalnızız.
Bana nerede olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle
onunla bittiğini söyle.