Toto Cutugno — Sinfonia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Sinfonia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luce del giorno, giura di farlo
Leva di torno questa citt
Lasciami solo e toglia anche il cielo
Anche uno sguardo mi distrarr.
E porta via, con te Tutta la gente in torno a me Anche casa mia
Portala via, portala via.
Quando ti avverto lascia un deserto
Libero e aperto solo per me E un pianoforte che si diverta
A farsi suonare solo da me.
troppo che in me Ho questa musica per te Questa sinfonia
Scritta per te Piccola mia.
E con questa sinfonia
So che tu sei sempre mia.
E con questa sinfonia
Tu ti senti ancora mia
E dovunque adesso stai
So che tu la sentirai.
Dentro ogni nota c’un po’di vita
Quando finita mi fermer
Casa su casa, chiesa su chiesa
Vedo tornare questa citt.
Ma adesso no, perch
Ancora musica ce n'
Questa sinfonia
Scritta per te Piccola mia.
E con questa sinfonia
So che tu sei sempre mia.
E con questa sinfonia
Tu ti senti ancora mia
E dovunque adesso stai
So che tu la sentirai.
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığı, bunu yapmak için yemin et
Bu şehrin etrafında kolu
Beni yalnız bırak ve gökyüzünü de al
Bir bakış bile dikkatimi dağıtacak.
Ve çevremdeki tüm insanları ve Evimi seninle birlikte götür.
Götür onu, götür onu.
Seni uyardığımda çölden ayrılıyorsun.
Ücretsiz ve sadece benim için açık ve eğlenceli bir piyano
Sadece benim tarafımdan oynanacak.
benim için çok fazla bu müzik var senin için bu Senfoni
Senin için yazıldı, küçüğüm.
Ve bu Senfoni ile
Her zaman benim olduğunu biliyorum.
Ve bu Senfoni ile
Hala benim gibi hissediyorsun.
Ve şimdi nerede olursanız olun
Duyacağını biliyorum.
Her notanın içinde küçük bir hayat var
Bittiğinde beni kapat
Ev-ev, kilise-kilise
Bu kasabanın geri döndüğünü görüyorum.
Ama şimdi değil, çünkü
Hala müzik var N'
Bu Senfoni
Senin için yazıldı, küçüğüm.
Ve bu Senfoni ile
Her zaman benim olduğunu biliyorum.
Ve bu Senfoni ile
Hala benim gibi hissediyorsun.
Ve şimdi nerede olursanız olun
Duyacağını biliyorum.