Toto Cutugno — Un Falco Chiuso In Gabbia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto Cutugno adlı sanatçının "Un Falco Chiuso In Gabbia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A volte le parole dette son velenose e maledette
E sfoghi tutta la tua rabbia sei come
un falco chiuso in gabbia
Il tuo rifugio èla tua stanza
e poi rifiuti e neghi l’evidenza
Di un amore malato di un amore ferito fra di noi
Due fari spenti nella notte
e con l’orgoglio io faccio a botte
Ti vedo li fra le sue braccia
le stesse smorfie la stessa faccia
E nel silenzio muoio dentro ti sto perdendo e sale il mio tormento
Di un amore tradito di un amore sconfitto
Ci siamo persi tante volte dentro
a delle stupide bugie io e te
Ci siamo amati e odiati per assurde gelosie
Fra mille dubbi ma senza un perché
Come eravamo felici
e come si stava bene sempre insieme
E i nostri sogni invano mano nella mano
Ma tu adesso con chi sei
Ci sto provando a dare un senso
Ma quale senso se poi ci penso
Che non ti ho dato mai abbastanza
Invece tu mi hai dato la tua esistenza
Ma adesso basta vado avanti
Ma che fatica andare a passi stanchi
Di un amore sprecato di un amore sfinito
Ci siamo perdonati emozionati dentro
un letto caldo io e te
Ho scritto tante volte dentro a mille rose rosse
Sei la mia vita e fai parte di me Come eravamo felici
e come si stava bene sempre insieme
E i nostri sogni invano mano nella mano
Ma tu adesso non ci sei
Ci siamo persi tante volte dentro
a delle stupide bugie io e te
Ci siamo amati e odiati per assurde gelosie
Fra mille dubbi ma senza un perché
Come eravamo felici
e come si stava bene sempre insieme
E i nostri sogni invano mano nella mano
Ma tu adesso non ci sei
Şarkı sözü çevirisi
Bazen konuşulan kelimeler zehirli ve lanetli
Ve tüm öfkeni dışarı atıyorsun.
kafesli bir Şahin
Sığınağın senin odan.
ve sonra kanıtları reddeder ve reddedersiniz
Aramızda hasta bir aşk yaralı bir aşk
Gece iki far kapalı
ve gururla savaşıyorum
Seni kollarında görüyorum.
aynı yüz buruşturuyor aynı yüz
Ve sessizlikte ölüyorum içeride seni kaybediyorum ve işkencem yükseliyor
İhanete uğramış bir aşktan mağlup edilmiş bir aşktan
Orada birçok kez kaybolduk.
aptal yalanlara sen ve ben
Saçma kıskançlık için birbirimizi sevdik ve nefret ettik
Binlerce şüphe arasında ama sebepsiz
Ne kadar mutluyduk
ve birlikte her zaman nasıl iyi görünüyorlardı
Ve hayallerimiz boşuna el ele
Ama şimdi kiminle birliktesin
Bir anlam vermeye çalışıyorum.
Ama bunun hakkında düşünürsem ne anlamı var
Sana yeterince vermediğimi.
Ama bana varlığını verdin.
Ama şimdi sadece devam ediyorum
Ama yorgun adımlarla gitmek için ne bir mücadele
Boşa harcanan bir aşkın yorgun bir aşkın
Biz affetti birbirimizi heyecanlı içinde
sen ve ben sıcak bir yatak
Binlerce kırmızı gülün içinde birçok kez yazdım
Benim hayatım sensin ve bana bir parçası olduğun için çok mutlu olduk
ve birlikte her zaman nasıl iyi görünüyorlardı
Ve hayallerimiz boşuna el ele
Ama artık orada değilsin.
Orada birçok kez kaybolduk.
aptal yalanlara sen ve ben
Saçma kıskançlık için birbirimizi sevdik ve nefret ettik
Binlerce şüphe arasında ama sebepsiz
Ne kadar mutluyduk
ve birlikte her zaman nasıl iyi görünüyorlardı
Ve hayallerimiz boşuna el ele
Ama artık orada değilsin.