Toto — Angela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Angela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t eat, can’t sleep, can’t seem to find time anymore
Somewhere she weeps, her hair gently brushes the floor
I know my way, I know that I’ll find her somehow
Angela carries me back to the time
When I knew that her love was still mine
Angela’s holding the child in her womb
And I pray that she will be calling soon
Cold moon, dark sky, I’m watching my mind disappear
She sits alone, not knowing that I am so near
Why can’t she hear my voice as I call out her name
It’s a silly situation, it’s just infatuation, no need to be sorry
Can’t eat, can’t sleep, can’t seem to find time anymore
Somewhere she weeps, her hair gently brushes the floor
I know my way, I know that I’ll find her somehow
It’s a silly situation, it’s just infatuation, no need to be sorry
Şarkı sözü çevirisi
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum, artık zaman bulamıyorum.
Bir yerde ağlıyor, saçları zemini hafifçe tarıyor
Yolumu biliyorum, onu bir şekilde bulacağımı biliyorum.
Angela beni zamana geri taşıyor
Onun sevgisinin hala benim olduğunu bildiğimde
Angela bebeği rahminde tutuyor.
Ve yakında arayacağı için dua ediyorum.
Soğuk ay, karanlık gökyüzü, zihnimin kaybolmasını izliyorum
O kadar yakın olduğumu bilmeden, yalnız oturur
Neden onun adını seslendirirken sesimi duymuyor
Bu aptalca bir durum, sadece bir hobi, üzülmene gerek yok
Yemek yiyemiyorum, uyuyamıyorum, artık zaman bulamıyorum.
Bir yerde ağlıyor, saçları zemini hafifçe tarıyor
Yolumu biliyorum, onu bir şekilde bulacağımı biliyorum.
Bu aptalca bir durum, sadece bir hobi, üzülmene gerek yok