Toto — Goodbye Elenore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Goodbye Elenore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna give her something she’ll remember
And she say, «No, no, no, no, no»
I wanna squeeze her tight and not offend her, yeah
She said, «No, no, no, no, no»
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
Seems as though you’ve got your way before
You left me standing helpless just when I need more
You broke my heart for the last time, you broke my heart for the last time
You broke my heart for the last time, goodbye Elenore
I tried to tell the boys all about her, yeah
And they say, «No, no, no, no, no»
They told me she was loose, no doubt about her
Well I say, «No, no, no, no, no»
(And he thought that she was coming back, but she wrote him a letter)
Sealed it with a kiss and placed it in front of my door
(Instrumental break)
You broke my heart for the last time, broke my heart, it’s the last time
You stole my heart and now you’re gone forevermore
Şarkı sözü çevirisi
Ona hatırlayacağı bir şey vermek istiyorum.
Ve dedi ki, «Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır»
Onu sıkı sıkmak ve onu rahatsız etmek istemiyorum, Evet
"Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır «dedi.»
(Ve geri döneceğini düşündü, ama ona bir mektup yazdı)
Bir öpücükle mühürledi ve kapımın önüne koydu
Daha önce kendi yolunu bulmuşsun gibi görünüyor
Daha fazlasına ihtiyacım olduğunda beni çaresiz bıraktın.
Kalbimi son kez kırdın, kalbimi son kez kırdın
Son kez kalbimi kırdın, elveda Elenore
Çocuklara ondan bahsetmeye çalıştım, Evet.
Ve derler ki, «Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır»
Bana gevşek olduğunu söylediler, onun hakkında hiç şüphe yok
Ben de «hayır, hayır, hayır, hayır, hayır " diyorum.»
(Ve geri döneceğini düşündü, ama ona bir mektup yazdı)
Bir öpücükle mühürledi ve kapımın önüne koydu
(Enstrümantal mola)
Kalbimi son kez kırdın, kalbimi kırdın, bu son kez
Kalbimi çaldın ve şimdi sonsuza dek gittin.