Toto — Manuela Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Manuela Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t look now, you better watch that sword that’s hanging over you
It’s a long hard road and they will spit you out
When they get through with you
Don’t hang your head, so the wise man said, or boy you’ll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run
They’re gonna shoot you in the back with your own gun
You better run, run Manuela-uela run, Manuela run
There’s no more time for living out your life, your sky is falling down
Don’t close your eyes or make a wish on three
'Cause they will still be 'round
Don’t hang your head, so the wise man said, or boy you’ll soon be dead
(Instrumental break)
Don’t hang your head, so the wise man said, or boy you’ll soon be dead
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela-uela run
You better run, run Manuela-uela run
(gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela-uela run, you better run, run Manuela run
You better run, run Manuela run
(gonna shoot you in the back with your own gun)
You better run, run Manuela run
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bakma, üzerinde asılı olan kılıca dikkat etsen iyi olur.
Bu uzun ve zor bir yol ve seni tükürecekler
Seninle işleri bittiğinde
Kafanı asma, Bilge Adam dedi ki, ya da oğlum yakında öleceksin
Koşsan iyi olur, koş manuela-uela koş
Seni kendi silahınla sırtından vuracaklar.
Koşsan iyi olur, koş manuela-uela koş, Manuela koş
Hayatını yaşamak için daha fazla zaman yok, gökyüzün düşüyor
Gözlerini kapatma ve üç deyince bir dilek tutma.
Çünkü hala yuvarlak olacaklar.
Kafanı asma, Bilge Adam dedi ki, ya da oğlum yakında öleceksin
(Enstrümantal mola)
Kafanı asma, Bilge Adam dedi ki, ya da oğlum yakında öleceksin
Koşsan iyi olur, koşmanuela-uela koş, koşsan iyi olur, koşmanuela-uela koş
Koşsan iyi olur, koş manuela-uela koş
(kendi silahınla seni arkadan vuracağım)
Koşsan iyi olur, koşmanuela-uela koş, koşsan iyi olur, koşmanuela koş
Koşsan iyi olur, koş manuela koş
(kendi silahınla seni arkadan vuracağım)
Koşsan iyi olur, koş manuela koş