Toto — Melanie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "Melanie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching
Driving through the night
I’m all alone
Empty
Endless road
A thousand miles to go Midnight
Five million thoughts
Passing in a row
Will you
Still be waiting there?
God only knows
I can still see your face in my mind
With every turn I take
And the wind through my heart feels so cold
As it calls out your name
Melanie
Nothing but the touch of your hand can rescue me Melanie
Reach inside this emptiness and you will set me free
Morning
Sun’s in my eyes
I’m tied to your soul
One chance
One solitary life
How could I let you go?
Got a phonecall or was it a dream
A voice spoke to me
I could swear it was you that I heard
Crying desperately
I can still see your face in my mind
With every turn I take
And the wind through my heart feels so cold
As it calls out your name
Şarkı sözü çevirisi
Seyretme
Gece boyunca sürüş
Yapayalnızım
Boş
Sonsuz yol
Gece yarısı gitmek için bin mil
Beş milyon düşünce
Üst üste geçmek
-acak mısın
Hala orada bekliyor musun?
Sadece tanrı bilir
Zihnimde hala yüzünü görebiliyorum.
Her fırsatta alıyorum
Ve kalbimdeki rüzgar çok soğuk hissediyor
Senin adını çağırdığı gibi
Melanie
Elinin dokunuşundan başka hiçbir şey beni kurtaramaz Melanie
Bu boşluğun içine ulaş ve beni özgür bırakacaksın
Sabahki
Güneş gözlerimde
Ruhuna bağlıyım.
Bir şans
Yalnız bir hayat
Gitmene nasıl izin verebilirim?
Telefon çalıyor ya da bir rüyaydı
Bir ses benimle konuştu
Duyduğum kişinin sen olduğuna yemin edebilirim.
Umutsuzca ağlıyor
Zihnimde hala yüzünü görebiliyorum.
Her fırsatta alıyorum
Ve kalbimdeki rüzgar çok soğuk hissediyor
Senin adını çağırdığı gibi