Toto — The Little Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "The Little Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Times like these shake up the world
When you can’t find the pearls
You once held in your hand
How can all these things keep changing so fast?
You can’t count on anything to last
I just don’t understand
How it can keep evolving?
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
Through the window I can see
Sky’s stretched to eternity
It’s so easy to feel so lost
All around there are people full of fear
Inside things they’ve seen it clear
But the noise comes at a cost
And you’re lost in a bad dream
Then a trace of a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
Ooh That matter
If you were standing here you’d take me in your arms
And hold me And nobody can hold me closer
What I’ve been looking for all my life
Is right in front of me It’s how the sun bounces off a blade of grass
It’s the memories that are in your past
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
Matchbox car with the wheel gone
Tub of ice cream with your favorite song
I’m in a trace in a smile in a photograph
When I’m down and we talk and you make me laugh
That reminds me it’s the little things in life
That matter
That reminds me it’s the little things
I’m gonna try
That reminds me it’s the little things
That matter
That reminds me it’s the little things
That matter
Now I know everything that I’m looking for
It’s the sound of your key turning in the door
Now I know that it’s the little things in life
Ooh that matter
Yes I know it’s the little things in life
Şarkı sözü çevirisi
Böyle zamanlar dünyayı sarstı
İncileri bulamadığın zaman
Bir kez elinde tuttuğun
Tüm bu şeyler nasıl bu kadar hızlı değişmeye devam edebilir?
Hiçbir konuda son say
Anlamıyorum
Nasıl değişen tutabilir mi?
Bir fotoğrafta bir gülümseme içinde bir izim var
Ben aşağı olduğumda ve konuşuyoruz ve sen beni güldürüyorsun
Bu bana hayattaki küçük şeyleri hatırlatıyor.
Ooh bu önemli
Pencereden görebiliyorum.
Gökyüzü sonsuzluğa kadar uzanıyor
Bu kadar kayıp hissetmek çok kolay
Her yerde korku dolu insanlar var
Her şeyin içinde açıkça gördüler
Ama gürültünün bir bedeli var.
Ve sen kötü bir rüyada kayboldun
Sonra bir fotoğrafta bir gülümseme izi
Ben aşağı olduğumda ve konuşuyoruz ve sen beni güldürüyorsun
Bu bana hayattaki küçük şeyleri hatırlatıyor.
Ooh bu önemli
Eğer burada dikilseydin beni kollarına alırdın.
Ve bana sarıl ve kimse beni daha yakın tutamaz
Hayatım boyunca aradığım şey
Tam önümde güneş bir çim bıçağından nasıl sıçrar
Geçmişte olan anılar
Matchbox araba ile tekerlek gitti
En sevdiğiniz şarkı ile dondurma küvet
Bir fotoğrafta bir gülümseme içinde bir izim var
Ben aşağı olduğumda ve konuşuyoruz ve sen beni güldürüyorsun
Bu bana hayattaki küçük şeyleri hatırlatıyor.
Bu önemli
Matchbox araba ile tekerlek gitti
En sevdiğiniz şarkı ile dondurma küvet
Bir fotoğrafta bir gülümseme içinde bir izim var
Ben aşağı olduğumda ve konuşuyoruz ve sen beni güldürüyorsun
Bu bana hayattaki küçük şeyleri hatırlatıyor.
Bu önemli
Bu bana küçük şeyleri hatırlatıyor.
Deneyeceğim
Bu bana küçük şeyleri hatırlatıyor.
Bu önemli
Bu bana küçük şeyleri hatırlatıyor.
Bu önemli
Şimdi aradığım her şeyi biliyorum.
Bu, anahtarınızın kapıyı açtığının sesi.
Şimdi biliyorum ki hayattaki küçük şeyler
Ooh bu önemli
Evet, hayattaki küçük şeyler olduğunu biliyorum.