Toto — The Other End Of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toto adlı sanatçının "The Other End Of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes it hurts clear to the core
When we lose all we’ve cared for
The hunger and thirst
For love that endures
Is never ending
What will I do with my life?
Try to share it with somebody new?
And how can I learn to disguise
That I’m lost without you
All I have left is a heart full of mirrors
A heart full of voices reminding me that it’s over
Girl it’s over
I’ll hear it echo deep inside
'Til the other end of time
The other end of time
Left over dreams fade in my mind
And I’m counting on this love to die
'Cause all that I need
Is to give my whole life
A new beginning
But something is holding me down
Like I’m under a mountain of stone
And all I can hear is the sound
Of my own heart breaking
'Cause all I have left is a heart full of mirrors
A heart full of voices reminding me that it’s over
Girl it’s over
I’ll hear it echo deep inside
'Til the other end of time
Until the end of time
'Cause all I have left is a heart of mirrors
A heart full of voices reminding me that it’s over
Girl it’s over
I’ll hear it echo deep inside
All I have left is a heart full of mirrors
A heart full of voices reminding me that it’s over
Girl it’s over
I’ll hear it echo deep inside
'Til the other end of time
'Til the other end of time
Until the end of time
Oh baby
Until the end of time
Until the end of time
Şarkı sözü çevirisi
Bazen çekirdeğe kadar acıyor
Değer verdiğimiz her şeyi kaybettiğimizde
Açlık ve susuzluk
Dayandığı aşk için
Hiç bitmiyor
Hayatımla ne yapacağım?
Yeni biriyle paylaşmaya mı çalışıyorsun?
Ve kılık değiştirmeyi nasıl öğrenebilirim
Sensiz kaybolduğumu.
Geriye kalan tek şey aynalarla dolu bir kalp.
Her şeyin bittiğini hatırlatan seslerle dolu bir kalp
Kız bitti
Derinlerde yankılandığını duyacağım.
'Til the other end of time
Zamanın diğer sonu
Rüyalar aklımda soluyor
Ve bu aşkın öleceğine güveniyorum
Çünkü ihtiyacım olan her şey
Tüm hayatımı vermek
Yeni bir başlangıç
Ama bir şey beni tutuyor
Taş gibi bir dağın altında kaldım
Ve tek duyabildiğim ses.
Kendi kalbimin kırılması
Çünkü elimde kalan tek şey aynalarla dolu bir kalp.
Her şeyin bittiğini hatırlatan seslerle dolu bir kalp
Kız bitti
Derinlerde yankılandığını duyacağım.
'Til the other end of time
Zamanın sonuna kadar
Çünkü geriye kalan tek şey aynaların kalbi.
Her şeyin bittiğini hatırlatan seslerle dolu bir kalp
Kız bitti
Derinlerde yankılandığını duyacağım.
Geriye kalan tek şey aynalarla dolu bir kalp.
Her şeyin bittiğini hatırlatan seslerle dolu bir kalp
Kız bitti
Derinlerde yankılandığını duyacağım.
'Til the other end of time
'Til the other end of time
Zamanın sonuna kadar
Oh bebeğim
Zamanın sonuna kadar
Zamanın sonuna kadar