Totta Näslund — En Clown I Mina Kläder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Totta Näslund adlı sanatçının "En Clown I Mina Kläder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det står en clown i mina kläder,
svär att allting är okej,
Han låtsas solig i alla väder,
och lever lycklig utan dig,
Han är den siste hem från krogen
och har som oftast druckit mest,
han är sin livslögn evigt trogen,
och tror att livet är en fest
Kom hem igen, Kom hem igen,
det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen
Det står en pajas i din spegel,
och döljer tårarna i skratt,
han ruysar fram för fulla segel,
men ser din skugga nå ifatt
och han har aldrig kunnat visa,
att han är sårad och försmådd
vad än den dåren vill bevisa,
så blir han ständigt missförstådd
Kom hem igen, KOm hem igen,
det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen
Sen du försvann har allting rämnat,
och fallit’samman i hans liv,
han är förloraren du lämnat,
helt utan framtidsperspektiv
det står en clown i mina kläder,
och svär att allting är okej,
han låtsas solig i alla väder,
men är förlorad utan dej,
Kom hem igen, Kom hem igen,
Det räcker du vinner, men älskling kom hem igen,
Min älskling kom hem, kom hem, kom hem igen.
Det räcker, du vinner, men älskling kom hem igen.
Min älskling kom hem, älskling kom hem igen,
det räcker du vinner, men älskling kom hem igen
Şarkı sözü çevirisi
Elbiselerimde bir Palyaço var.,
her şeyin yolunda olduğuna yemin et.,
Güneşli her havada davranıyor ,
ve sensiz mutlu yaşa,
Tavernadan kalan son ev.
ve bu genellikle en çok sarhoş,
o onun hayatı sonsuza dek sadık,
ve hayatın bir şölen olduğuna inan
Tekrar eve gel, tekrar eve gel,
bu kadar yeter, sen kazandın, ama tatlım tekrar eve geldi
Aynanda bir Palyaço var.,
ve gözyaşlarını kahkahalarla gizler,
o ruys dışarı için tam sails,
ama gölgeniz yetişiyor mu
ve o göstermek mümkün olmamıştı,
incinmiş ve küçümsenmiş.
o aptal kanıtlamak istediği her neyse.,
bu yüzden sürekli yanlış anlaşılıyor
Tekrar eve gel, tekrar eve gel,
bu kadar yeter, sen kazandın, ama tatlım tekrar eve geldi
Ortadan kaybolduğundan beri her şey kırıldı.,
ve hayatında çöktü,
bıraktığın Ezik o.,
tamamen gelecek perspektifi olmadan
elbiselerimde bir Palyaço var.,
ve her şeyin yolunda olduğuna yemin et,
her türlü hava koşulunda güneşli gibi davranıyor.,
ama sensiz kaybolur,
Tekrar eve gel, tekrar eve gel,
Bu kadar yeter, sen kazandın, ama tatlım tekrar eve geldi,
Sevgilim eve geldi, eve geldi, tekrar eve geldi.
Bu kadar yeter, sen kazandın, ama tatlım tekrar eve geldi.
Bebeğim eve geldi, bebeğim tekrar eve geldi,
bu kadar yeter, sen kazandın, ama tatlım tekrar eve geldi