Totta Näslund — En Dåre Som Jag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Totta Näslund adlı sanatçının "En Dåre Som Jag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du vaknade i natt av höga rop och ilskna röster
Och hörde till din skräck att allt var utanför ditt fönster
Det stod en dåre vid din portuppgång
Som väckte grannarna med skrål och sång
Och du förstod väl att det bara kunde va
En dåre som jag
Du la dig under täcket fast bestämd att inte störas
Men insåg efter hand att något drastiskt måste göras
Det står en dåre vid din portuppgång
Och bankar takten på en cykelstång
Och du har insett att det självklart måste va
En dåre som jag
Jag sjunger ännu och jag trummar på din cykel
Och jag ska stå här tills du kastar ner din nyckel
Och du, du vet att du kan lita på en dåre som jag
(halv fyra en måndag morgon, halv fyra en måndag morgon…)
En dåre som jag, en dåre som jag
Det stod en dåre vid din portuppgång
Som väckte grannarna med skrål och sång
Visst blev du upprörd men du log ändå inombords?
Jag är en dåre vid din portuppgång
Men glöm nu grannarna en enda gång
Du får förstå att ingen älskat dig som jag
En dåre som jag
(halv fyra en måndag morgon…)
En dåre som jag, en dåre som jag
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yüksek sesle çığlıklar ve öfkeli seslerle uyandın.
Ve her şeyin pencerenizin dışında olduğu korkunuza aitti
Kapında bir aptal vardı.
Kim bir kükreme ve şarkı ile komşuları kaldırdı
Ve bunun sadece olabileceğini anladınız
Benim gibi bir aptal
Rahatsız edilmemek için battaniyenin altına yattın.
Ama yavaş yavaş sert bir şey yapılması gerektiğini fark etti
Kapında bir aptal var.
Ve bir bisiklet barında tempoyu çalıyor
Ve elbette bunun doğru olması gerektiğini fark ettiniz
Benim gibi bir aptal
Hala şarkı söylüyorum ve bisikletinde davul çalıyorum
Ve sen anahtarını atana kadar burada duracağım.
Ve sen, benim gibi bir aptala güvenebileceğini biliyorsun.
(pazartesi sabahı yarım dört, pazartesi sabahı yarım dört…)
Benim gibi bir aptal, benim gibi bir aptal
Kapında bir aptal vardı.
Kim bir kükreme ve şarkı ile komşuları kaldırdı
Üzgündün, değil mi, ama yine de içeride gülümsedin?
Ben senin kapında bir aptalım
Ama bir kez komşuları unut
Kimsenin seni benim gibi sevmediğini anlayabilirsin.
Benim gibi bir aptal
(pazartesi sabahı dört buçuk…)
Benim gibi bir aptal, benim gibi bir aptal