Touche Amore — Benediction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Touche Amore adlı sanatçının "Benediction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a ugly day in Glendale
In a place that you once knew
Where you held that senile woman
That now has outlived you
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
I wonder if she remembers you
How could she have forgotten
There’s a crack in the shelf
And some light is shining through
As I sorted through the pieces
They told the stories I never knew
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor
It was a sunny day in Norfolk
Next to the tree that caught your eye
I walked the ground you grew on With my brother at my side
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
People say that with time it gets easier
But I just think that they are wrong
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor
Şarkı sözü çevirisi
Glendale'de çirkin bir gün
Bir zamanlar bildiğin bir yerde
O bunak kadını tuttuğun yer.
Şimdi seni geride bıraktı
Hala hepsini alıyorum.
Bu kayba uyum sağlıyorum
Eğer hatırlarsa acaba
Nasıl unutmuş olabilir
Rafta bir çatlak var.
Ve bazı ışık parlıyor
Parçaları sıralarken
Hiç bilmediğim hikayeleri anlattılar.
Bu dünyada bir delik bıraktın.
Ve bunu önceden ödedin.
Onu çamurla doldurmak zorunda kaldım.
Arkadaşın şarkıyı söylerken
Tanrı aşkına
Kudretli Tanrı
Seni sonsuza dek korusun ve korusun
Sana huzur ver
Mükemmel barış
Her çabada cesaret
Norfolk'ta güneşli bir gündü.
Gözüne çarpan ağacın yanında
Kardeşimle birlikte büyüdüğün yere yürüdüm.
Hala hepsini alıyorum.
Bu kayba uyum sağlıyorum
İnsanlar zamanla daha kolay hale geldiğini söylüyor
Ama sadece yanlış olduklarını düşünüyorum
Bu dünyada bir delik bıraktın.
Ve bunu önceden ödedin.
Onu çamurla doldurmak zorunda kaldım.
Arkadaşın şarkıyı söylerken
Tanrı aşkına
Kudretli Tanrı
Seni sonsuza dek korusun ve korusun
Sana huzur ver
Mükemmel barış
Her çabada cesaret