Touche Amore — Rapture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Touche Amore adlı sanatçının "Rapture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With so much gloom surrounding
I feel cornered up against the wall
Pulled down and slowly drowning
Taking bets I knew was next to fall
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Like a wave, like the rapture
Something you love is gone, something you love is gone
Someone you love is gone, someone you love is gone
It leaves you fractured
I saw the glass as half full
So I felt I could ask for more
I was comfortable
It spilled over onto the floor
I beg to comeback to before
With the damage done
And the damage won
I saved the worst for last
I saved the worst for last
Şarkı sözü çevirisi
Çok kasvetli bir ortamla
Duvara karşı köşeye sıkışmış hissediyorum.
Aşağı çekti ve yavaş yavaş boğuldu
Bahse girmek sonbahara yakın olduğunu biliyordum.
Bardağı yarı dolu gördüm.
Bu yüzden daha fazlasını isteyebileceğimi hissettim
Ben rahat oldu
Zemin üzerine dökülen bitti
Daha önce geri dönmek için yalvarıyorum
Yapılan hasar ile
Ve hasar kazandı
Bir dalga gibi, bir zevk gibi
Sevdiğin bir şey gitti, sevdiğin bir şey gitti
Bir dalga gibi, bir zevk gibi
Sevdiğin bir şey gitti, sevdiğin bir şey gitti
Sevdiğin biri gitti, sevdiğin biri gitti
Seni kırık bırakır.
Bardağı yarı dolu gördüm.
Bu yüzden daha fazlasını isteyebileceğimi hissettim
Ben rahat oldu
Zemin üzerine dökülen bitti
Daha önce geri dönmek için yalvarıyorum
Yapılan hasar ile
Ve hasar kazandı
En kötüsünü sonuna kadar sakladım.
En kötüsünü sonuna kadar sakladım.