Tough Luck — Heavy Fortune şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tough Luck adlı sanatçının "Heavy Fortune" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tired of hiding everything that I done.
Tried my best, but in the end who won?
The man I am or the pain I bred?
This won’t be the way I end.
A bitter grin, bite my tongue.
Face the fact I can’t please everyone.
Isolated, and alone. Cold, but home.
No way out, the fire burns slow.
Holding me down, but I can’t let go.
A bitter grin, bite my tongue.
Face the fact I can’t please everyone.
Isolated, and alone. Cold, but home.
Put me at ease
Release the crows
Take the weight off me
Let my heavy fortune show.
Şarkı sözü çevirisi
Yaptığım her şeyi saklamaktan yoruldum.
Elimden gelenin en iyisini yaptım, ama sonunda kim kazandı?
Olduğum adam mı yoksa doğurduğum acı mı?
Bu şekilde bitmeyeceğim.
Acı bir sırıtış, dilimi ısır.
Herkesi memnun edemeyeceğim gerçeğiyle yüzleş.
İzole ve yalnız. Soğuk, ama ev.
Çıkış yok, ateş yavaş yanıyor.
Beni tutuyor, ama bırakamıyorum.
Acı bir sırıtış, dilimi ısır.
Herkesi memnun edemeyeceğim gerçeğiyle yüzleş.
İzole ve yalnız. Soğuk, ama ev.
Hatır sorduk
Kargaları serbest bırak
Üzerimdeki ağırlığı al.
Ağır servetimin ortaya çıkmasına izin ver.