Tourist LeMC — Koning Liefde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourist LeMC adlı sanatçının "Koning Liefde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gun me de tijd te reflectere le bilan
Zen ik blij woar da 'k na stoan in 't leven
Twijfels, een vraag stellen en blijven leren
Fouten goed moaken en tij proberen keren
Want ik heb gekwest, belogen, vals bespeeld
Ik moest nog veul leren over vrouwen en respect
Ik kon het steken op mijn omgeving, allemoal piranha’s
Maar uiteindelijk heb ik gedoan wat ik gedoan heb
Paljas
Liefde, abstract begrip, toen zeker
En veur te houden van moette genoeg moed hebben
Schat vergeef me Get mij geleerd wa 'k weten moest
Het leven is te precieus om te zeggen
Je m’en fous
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Stilte hoast u Ik pluk wat aan m’n memoires
Denk aan alleman die zich in m’n borstkas ophoud
Ik zie een vriendschap
M’n geld even levendig
Maar ik los hier en daar ook stof van verkleurd papier
't Ja zo goat da Vrienden komen en goan
En we ontgroeide ook de levensstijl
Da’s normaal
Ik ging zowel met de zotsten als de besten legionairen
Jeugd van de stad
Verhalen van de wijken
'k Hem nooit gezegd hoe van belang dat ze voor mij woaren
Moar ze hebben me mede gevormd tot wie ik na ben
Ik volg de wijsheid
Luister naar z’n woorden
Keuzes moaken
Zoaken die bij het leven horen
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Op zoek naar stilte
Moar 'k krijg ze niet te pakken
Gemoedsrust verstopt zich achter verwarring
Ach hoe oud zen ik na En ik weet nog altijd veel meer
De nonchalance die ik probeer te laten, zit er nog altijd in Ik moak steeds fouten
Parodeur da 'k zijn
Ik hoop da 'k de mensen rondom mij toch ook iet goed te bieden hem
De woardevoller dat ik word
Hoe meer woarde da 'k kan geven
En mag dat toch just het woare geluk wezen
Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni Kan alleen moar geven
Wa 'k te bieden hem
Kan alleen moar zeggen
't Weinige da 'k weet
Ik heb zitten marchanderen
Opportunist
Moar met de liefde
Onderhandelde ni
(Merci à Bafien pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Le bilan'ı yansıtmam için bana zaman ver.
♪ I'm happy woar da'k na stoan in life ♪
Şüpheler, sorular ve öğrenme
Hata yap ve geri dönmeye çalış
Çünkü ıslandım, yalan söyledim, hile yaptım.
Kadınlar ve saygı hakkında çok şey öğrenmek zorundaydım.
Çevreme, herhangi bir piranhaya yapıştırabilirim
Ama sonunda, yaptığım şeyi yaptım.
Palyaço
Aşk, soyut kavram, o zaman kesinlikle
Ve veur sevmek için yeterli cesarete sahip olmalı
Tatlım, beni affet, ne bileceğimi öğret.
Hayat söylemek için çok hassas
Senin M ' en fous
Sadece moar verebilir
Ona ne teklif edebilirim
Sadece moar söyleyebiliriz
ne kadar az biliyorum
Pazarlık ediyordum.
Oportünist
Aşk ile Moar
Ben sessizlik müzakere mi? Anılarımı karıştırıyorum.
Göğsümde tutan herkesi düşün.
Bir dostluk görüyorum
Para benim gibi canlı değil
Ama aynı zamanda burada ve orada renksiz kağıttan toz salıyorum.
♪ so goat da friends come and goan ♪
Ve biz de yaşam tarzını aştık.
Bu çok normal.
Hem en çılgın hem de en iyi Lejyonerlerle gittim.
Şehrin gençliği
Mahallelerin hikayeleri
Önemli olan bana nasıl olduklarını hiç söylemedim
Moar, kimin peşinde olduğumu anlamama yardım ettiler.
Bilgeliği takip ediyorum
Onun sözlerini dinle
Seçenekler
Hayata ait hayvanat bahçeleri
Sadece moar verebilir
Ona ne teklif edebilirim
Sadece moar söyleyebiliriz
ne kadar az biliyorum
Pazarlık ediyordum.
Oportünist
Aşk ile Moar
Sessizlik arayışı içinde pazarlık etmedi
Moar'k onları alamıyor
Huzur karışıklığın arkasına saklanıyor
Kaç yaşındayım ve hala çok daha fazlasını biliyorum
Ayrılmaya çalıştığım dikkatsizlik hala içimde hala üzücü hatalar var
Parodeur da da da da da var
Umarım çevremdeki insanlara ona iyi bir şey sunabilirim.
Woardevoller ben olmak
Daha fazla woarde da'k verebilir
Ve bu sadece mutluluk anı olabilir
Sadece moar verebilir
Ona ne teklif edebilirim
Sadece moar söyleyebiliriz
ne kadar az biliyorum
Pazarlık ediyordum.
Oportünist
Aşk ile Moar
Müzakere ni sadece moar verebilir
Ona ne teklif edebilirim
Sadece moar söyleyebiliriz
ne kadar az biliyorum
Pazarlık ediyordum.
Oportünist
Aşk ile Moar
Müzakere özeti
(Merci à Bafien pour cettes şartlı tahliye)