Tourniquet — Healing Waters of the Tigris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Healing Waters of the Tigris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through famine, flood and choking mud the ancient river flows
Bringing life and death, transporting friend and foe
To build their cities by its banks the hopeful people chose
Fortify the walls — the fortress grows
Secure within the confiness of the stone
But what awaited them they couldn’t have known
Healing waters of the Tigris
Ever flowing and all knowing
Healing waters of the Tigis
Washing over me 612 BC the Tigris floods and builds in turbulence
Pagan land of Nineveh — self-righteous over confidence
The rising torrent crushed stone and the courses on it’s way
God’s judgment on that fatedful day — a terrible price to pay
The greatest city of all — Nineveh — with a towering city walls
The awesome power of the swollen river Tigris — caused that massive city to fall
Healing waters of the Tigris
Ever flowing and all knowing
Living water of Jehovah
Balm of Gilead
Şarkı sözü çevirisi
Kıtlık, sel ve boğulma çamuru ile antik nehir akar
Hayat ve ölüm getirmek, arkadaş ve düşman taşımak
Şehirlerini bankalarıyla inşa etmek için umutlu insanlar seçti
Duvarları güçlendirin-kale büyür
Taşın itirafı içinde güvenli
Ama onları neyin beklediğini bilemezlerdi.
Dicle şifalı suları
Her zaman akan ve her şeyi bilen
Tigis'in şifalı suları
M. ö. 612'de Dicle sular altında kaldı ve türbülans içinde inşa edildi
Nineveh'in Pagan ülkesi-kendine güven üzerinde kendini beğenmiş
Yükselen sel ezilmiş taş ve yoldaki kurslar
O kader gününde Tanrı'nın kararı-ödemek için korkunç bir bedel
En büyük şehir-Ninova-yüksek şehir surları ile
Şişmiş Dicle nehrinin inanılmaz gücü - bu büyük şehrin düşmesine neden oldu
Dicle şifalı suları
Her zaman akan ve her şeyi bilen
Yehova'nın yaşayan suyu
Gilead balsamı