Tourniquet — In Death We Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "In Death We Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fear not, the grave has no power
For you will be with Me this hour
Through myriad eons of lost time
In sea of coal black sin
I was there — I am now
I have been there — I have been there
Through dark medieval ages, and biblical invasions
The lonely sea — tranquility
The still reflection stares at me Is broken by the sullen tears of loss and grief
Or loss and grief
Come to Me, who are weary
And I will give you rest for your soul
My yoke and burden are light
To free you from your own plight
The sea of grace will separate your sin from Me Your sin, your sin, from Me
Şarkı sözü çevirisi
Korkma, mezarın gücü yok.
Çünkü bu saatte benimle olacaksın.
Sayısız kayıp zaman boyunca
Kömür denizinde siyah günah
Oradaydım-şimdi buradayım
Ben oradaydım-ben oradaydım
Karanlık Ortaçağ çağları ve İncil istilaları boyunca
Yalnız deniz-huzur
Hala bana bakan yansıma, kayıp ve kederin somurtkan gözyaşları tarafından kırıldı
Ya da kayıp ve keder
Yorgunlar Bana gelin
Ve sana ruhun için huzur vereceğim
Boyunduruğum ve yüküm hafif
Seni kendi kötü durumundan kurtarmak için
Lütuf Denizi günahını benden ayıracak günahını, günahını, benden