Tourniquet — Spectrophobic Dementia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Spectrophobic Dementia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel a piece of my life escapes me With every rising of the sun
Subtle thoughts assuring me that I’m not well
Asyndesis, mind undone
Was it me?
Was I there?
No way to tell memory cast farewell
Will I live?
Am I dead?
Somebody said, «He's getting worse»
1943 inside, outside it’s yesterday
God, please help me Lacramation down my face
Voices, strangers from my past
The people that I love
Worried smiles across the room
It’s me they’re thinking of You don’t know how lame it is to wonder who you are
Losing touch with everything, and everyone’s so far
Give to me the dreams my brain and mind will not recall
Give to me the dignity of knowing me at all
Here alone inside, please comfort me before I die
And I can only be restored by your hand
He who hears the Word and turns
To do not what it says and learn
Is like the man who gazed into the mirror
For an honest view
And saw himself and walked away
Forgot the sight without delay
This fate could be for me or you
So seek the Lord in grace and truth
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdan bir parça Güneş her yükselişle bana kaçar hissediyorum
İnce düşünceler bana iyi olmadığımı garanti ediyor
Asyndesis, zihin geri
Ben miydim?
Oldu?
Bellek bilemeyiz veda dökme
Yaşayacak mıyım?
Ben öldüm mü?
Birisi dedi ki, " daha da kötüye gidiyor»
1943 içeride, dışarıda dün
Tanrım, lütfen yüzümde Lakramasyona yardım et
Sesler, geçmişimden gelen yabancılar
Sevdiğim insanlar
Odanın her yerinde endişeli gülümsemeler
Benim, seni düşünüyorlar. kim olduğunu merak etmenin ne kadar aptalca olduğunu bilmiyorsun.
Her şeyle bağlantıyı kaybetmek ve herkes çok uzak
Beynimin ve zihnimin hatırlamayacağı rüyaları bana ver
Beni tanımanın haysiyetini bana ver
Burada yalnız, lütfen ölmeden önce beni teselli et.
Ve ben sadece senin elinle restore edilebilir
O ki sözü işitir ve döner.
Ne dediğini yapma ve Öğren
Aynaya bakan adam gibi
Dürüst bir görünüm için
Ve kendini gördü ve uzaklaştı
Gecikmeden görmeyi unuttum
Bu kader benim ya da senin için olabilir
Bu yüzden Rab'bi lütuf ve hakikatle arayın