Tourniquet — Twilight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tourniquet adlı sanatçının "Twilight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Father Time begins to run out on you
There’s a place we take you to Just a burden now, I heard them say
I know I’m just in the way
You watch the car as they drive slowly away
Their guilt will hang on them for just today
All alone you sit, the phone never rings
Each day new sorrow brings
And the holidays, they come and they go But there’s one thing that I know
Even though my family counts me for dead
I never see them anyway
My life to God is not a worthless mistake
He’s right there with me in my endless heartache
Can you look away from all this pain
Or do you think it isn’t there
Can you look away from all this pain
Say you just don’t really care
As we lock our priceless heritage away
Our kin the elderly
Do you know someone who stares at the walls
I think you know what to do
Şarkı sözü çevirisi
Baba zamanı tükenmeye başladığında
Seni götürdüğümüz bir yer var, şimdi sadece bir yük, dediklerini duydum
Biliyorum sadece yoldayım.
Yavaş yavaş uzaklaşırken arabayı izliyorsun.
Onların suçluluk sadece bugün için onlara asmak olacaktır
Yapayalnız oturuyorsun, telefon asla çalmıyor
Her gün yeni üzüntü getiriyor
Ve tatiller, gelirler ve giderler ama bildiğim bir şey var
Ailem beni ölü saysa da
Zaten onları hiç görmüyorum.
Tanrı için hayatım değersiz bir hata değil
O benim sonsuz gönül yarası benimle tam orada
Tüm bu acıdan uzaklaşabilir misin
Yoksa orada olmadığını mı düşünüyorsun
Tüm bu acıdan uzaklaşabilir misin
Sadece gerçekten umursamadığını söyle
Paha biçilmez mirasımızı kilitlediğimizde
Akrabalarımız yaşlılar
Duvarlara bakan birini tanıyor musun
Bence ne yapacağını biliyorsun.