Tout Simplement Noir — Total control şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tout Simplement Noir adlı sanatçının "Total control" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hein, ouais ouais, 19.9.6
Les négros parigots
Sur Paname, ouais, tass' tass'
Tout Simplement Noir
Laisse nous faire
On a le contrôle total
Laisse nous faire
Dans la capitale on a le contrôle
Ok le putain d’tard-bâ de négro qu’on appelle J’L’Tismé
Déchire sur la version pendant qu’t’es en train d’halluciner
C’est pas du cinéma, on ne m’a pas filmé
J’suis là pour balancer la réalité qui trop souvent peut gêner
Certaines personnes me reprochent d'être trop direct dans mes textes
Ils trouvent que j’abuse trop, quand j’parle de sexe
Ça les vexe, mais qu’ils aillent tous se faire mettre
Je suis comme j’suis, j’fais ce qui me plaît, j’m’en bats les couilles du reste
Personne n’a rien fait pour moi, même pas toi
Alors toutes ces critiques dans mes oreilles c’est comme du patois
J’comprends pas, j’veux pas comprendre
Même pas t’entendre, me soumettre à tes lois me vendre, j’préfère me pendre
Hier t'écoutais de la techno, du rock ou du punk
Maintenant tu veux m’apprendre c’que c’est le rap, tu m’prends pour un on-c
Reste dans ton trip, viens pas foutre la merde dans mon business
Rentre chez toi, t’es trop rodave, remets ton blouson Guinness
Tu ne trouveras jamais ton bonheur auprès d’un négro parigot
Y’a pas d', y’a pas d', quand tu mets l’couteau dans l’dos
Je balance une spéciale dédicace à la
Et un gros: Fuck ! Pour ceux qui boycottent notre sque-d'
Laisse nous faire
On a le contrôle total
Laisse nous faire
Dans la capitale on a le contrôle
Bon ok comme d’hab', le putain d’flow continue
Qu’est-ce qui m’fait marcher, même si j’suis pas Sage Poète de la Rue?
C’est bien qu’je suis un assassin et que j’ai la formule secrète
Donc prête l’oreille, et lâche ton oseille
Il n’y a rien de pareil, quand le Parano t'émerveille
Face au micro, je crache dans la face des MC’s zéro
Pile ou face, recto verso, en tout point solo
Si tu veux rivaliser, va faire de la plongée comme Cousteau
J’suis pas un tueur né, j’ai rien à voir avec L. A
Pourtant ce avec quoi j’te tue c’est mon phrasé
Ma philosophie de négro m’empêche de faire l’idiot
C’est aussi grâce à elle que j’me trouve au top niveau
Alors suis la cadence, danse dans l’ambiance, t’as pas d’chance
Tu fais plus l’poids devant ma musique tellement qu’elle balance
Sans la moindre offense, en tuant mes mesures
Et tu verras qu’au fur et à mesure ça d’viendra encore plus dur d’me supporter
Parce que c’que j’dis c’est toujours vrai
Et que comme un homme intelligent, quand je ne sais pas j’me tais
C’est pour ça qu’pour l’instant, j’en ai fini avec toi
Toi le Parano aller part maintenant, alors y’a quoi?
Laisse nous faire
On a le contrôle total
Laisse nous faire
Dans la capitale on a le contrôle
Şarkı sözü çevirisi
Evet, evet, 19.9.6
Parisli Zenciler
Paname'de, Evet, tass 'tass'
Sadece Siyah
Yapalım
Toplam kontrol var
Yapalım
Başkentte kontrolümüz var.
Tamam, lanet gece yarısı zenci onu becerdim diyorlar
Halüsinasyon sırasında sürümü yırtın
Bir film değil. Filme alınmadım.
Çok sık engel olabilecek gerçekliği sallamak için buradayım.
Bazı insanlar mesajlarımda çok doğrudan olduğum için beni suçluyorlar
Seks hakkında konuştuğumda çok fazla kötüye kullandığımı düşünüyorlar
Bu onları incitiyor, ama hepsi seks yapıyor
Ben olduğum gibiyim, sevdiğim şeyi yapıyorum, geri kalanın taşaklarıyla savaşıyorum
Kimse benim için bir şey yapmadı, senin için bile.
Yani kulaklarımdaki tüm bu yorumlar patois gibi
Anlamıyorum, anlamak istemiyorum.
Seni dinlemek bile değil, yasalar bana satmak göndermek yerine asarım kendimi
Dün tekno, rock veya punk dinliyordun.
Şimdi bana rap'in ne olduğunu öğretmek istiyorsun, beni bir on-C'ye götürüyorsun
Yolculuğunda kal, işimin içine etme.
Eve git, çok rodave, Guinness ceketini giy
Parisli bir zenciyle mutluluğunu asla bulamayacaksın.
Hayır, hayır, bıçağı sırtına koyduğunda
Ben özel bir özveri atmak
Ve büyük bir tane: siktir ! Bizim sque-d'boykot edenler için
Yapalım
Toplam kontrol var
Yapalım
Başkentte kontrolümüz var.
Her zamanki gibi iyi Tamam, lanet akış devam ediyor
Bilge bir sokak şairi olmasam bile beni yürümeye zorlayan nedir?
İyi ki ben bir suikastçıyım ve gizli bir formülüm var.
Bu yüzden kulağını ödünç ver ve kuzukulağını bırak
Paranoyak seni şaşırttığında böyle bir şey yok
Mikrofonun önünde, MC'NİN sıfırının yüzüne tükürüyorum
Yığın veya yüz, çift taraflı, herhangi bir tek noktada
Eğer rekabet etmek istiyorsanız, Cousteau gibi dalış gidin
Ben doğuştan katil değilim, Los Angeles'la hiçbir ilgim yok.
Yine de seni öldürdüğüm şey benim ifadem
Zenci felsefem beni aptal olmaktan alıkoyuyor.
Ayrıca onun sayesinde kendimi en üst düzeyde buluyorum
Yani hızını takip, havada dans, şansına küs
Müziğimin önünde daha fazla ağırlık yapıyorsun, böylece sallanıyor
En ufak bir suç olmadan, önlemlerimi öldürerek
Ve bunu göreceksin, çünkü bana katlanmak daha da zorlaşıyor.
Çünkü söylediğim her zaman doğrudur.
Ve akıllı bir adam olarak, bilmediğim zaman susuyorum
Bu yüzden şimdilik seninle işim bitti.
Paranoyaksın, şimdi git, ne olmuş?
Yapalım
Toplam kontrol var
Yapalım
Başkentte kontrolümüz var.