Tove Lo — Flashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Lo adlı sanatçının "Flashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just because I’m present
Don’t mean I forgot about you back home
You think I’m surrounded
But babe, I do most of this alone
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
«Money is a problem»
You say in a way like I’m to blame
I don’t really need them
All I want is for us to stay the same
What about you?
People come, I push them away
People talk, I know what they say
People come, I push them away
People talk, I know what they say
What about you?
When I fuck things up When I fuck things up in front of camera flashes
What about you?
When all I built up When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
What about you?
What about you?
What about you?
What about you?
Oh Ah Yeah, oh, what about you?
Oh, yeah, nah, when I fuck things up, yeah
Oh, yeah, fuck things up, what about you?
Oh, what about you (fuck things up)
(When I fuck things up)
Fuck things up Coming over me
(All of these flashes)
What a-bout you?
(All of these flashes)
Coming over me When I fuck things up In front of camera flashes
(All of these flashes)
What about you?
When all I built up With sweat, blood, tears just crashes
What about you?
Fuck things up, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Sadece şimdiki olduğum için
Seni evde unuttuğum anlamına gelmez.
Çevrili olduğumu düşünüyorsun
Ama bebeğim, bunların çoğunu yalnız yapıyorum.
İnsanlar gelir, onları uzaklaştırırım.
İnsanlar konuşur, ne dediklerini biliyorum.
İnsanlar gelir, onları uzaklaştırırım.
İnsanlar konuşur, ne dediklerini biliyorum.
Ya sen?
Kamera flaşları önünde s * kmek ben s * kmek ben
Ya sen?
Biriktiğim her şey ter, kan, gözyaşları ile biriktiğim her şey çöktüğünde
Ya sen?
Ya sen?
"Para bir sorundur»
Benim suçum gibi bir şekilde söylüyorsun.
Onlara gerçekten ihtiyacım yok.
Tek istediğim aynı kalmamız.
Ya sen?
İnsanlar gelir, onları uzaklaştırırım.
İnsanlar konuşur, ne dediklerini biliyorum.
İnsanlar gelir, onları uzaklaştırırım.
İnsanlar konuşur, ne dediklerini biliyorum.
Ya sen?
Kamera flaşları önünde s * kmek ben s * kmek ben
Ya sen?
Biriktiğim her şey ter, kan, gözyaşları ile biriktiğim her şey çöktüğünde
Ya sen?
Ya sen?
Ya sen?
Ya sen?
Oh Ah evet, oh, ya sen?
Oh, evet, hayır, işleri berbat ettiğimde, Evet
Oh, evet, işleri berbat et, ya sen?
Oh, ya sen (her şeyi siktir et)
(S * kmek ben )
Bana gelen şeyleri siktir et
Bu flaşlar (tüm )
Peki ya sen?
Bu flaşlar (tüm )
Kamera yanıp sönen önünde her şeyi becerdiğimde bana geliyor
Bu flaşlar (tüm )
Ya sen?
Ter, kan, gözyaşları ile inşa ettiğim her şey çöktüğünde
Ya sen?
Her şeyi siktir et, Evet