Tove Styrke — Borderline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Styrke adlı sanatçının "Borderline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The voice of the empire, the scene is on fire
Pull the plugs higher, I spit fire
Trance of the empire, strangle my desire
Pull the plugs higher, and I’ll spit fire
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight
Shakes of the empire, make me happy can’t say I’m higher
Higher they’re away higher, fools of the empire
I went to school in the empire
Like the rules from a bradsire
I be a fool of the empire
Till I break loose, breath fire
Burn it down!
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight
Şarkı sözü çevirisi
İmparatorluğun sesi, sahne yanıyor
Fişleri Daha Yükseğe çek, ateş tükürüyorum
İmparatorluğun Trance, arzumu boğmak
Fişleri Daha Yükseğe çek ve ateş tüküreceğim
Ben sınırda mutluyum ve sınırda üzgünüm
Ben sınırda iyiyim ve sınırda kötüyüm
Ve bu şarkı söyleme korkusundan kurtulamıyorum
Beni gördün ve kafam temizlendi
Hayatımı pranga içinde yaşıyorum, ama sınırda özgürüm
Eskiden kördüm ve hala göremiyorum.
Bir turda ve bir turda fikrini değiştirene kadar
Kimse görüşümü bozmadığı sürece
İmparatorluğun sarsıntıları, beni mutlu et, daha yüksek olduğumu söyleyemem
Daha Yükseğe çıktılar, Daha Yükseğe çıktılar, imparatorluğun aptalları
İmparatorlukta okula gittim.
Bir bradsire'den gelen kurallar gibi
İmparatorluğun aptalıyım.
Gevşeyene kadar, ateşle nefes al
Yakın şunu!
Ben sınırda mutluyum ve sınırda üzgünüm
Ben sınırda iyiyim ve sınırda kötüyüm
Ve bu şarkı söyleme korkusundan kurtulamıyorum
Beni gördün ve kafam temizlendi
Hayatımı pranga içinde yaşıyorum, ama sınırda özgürüm
Eskiden kördüm ve hala göremiyorum.
Bir turda ve bir turda fikrini değiştirene kadar
Kimse görüşümü bozmadığı sürece
Ben sınırda mutluyum ve sınırda üzgünüm
Ben sınırda iyiyim ve sınırda kötüyüm
Ve bu şarkı söyleme korkusundan kurtulamıyorum
Beni gördün ve kafam temizlendi
Hayatımı pranga içinde yaşıyorum, ama sınırda özgürüm
Eskiden kördüm ve hala göremiyorum.
Bir turda ve bir turda fikrini değiştirene kadar
Kimse görüşümü bozmadığı sürece