Tove Styrke — Close Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Styrke adlı sanatçının "Close Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you’d never live a life of pretending
But the lights in my room are so loud
Bad dreams in the summer
And I was never enough, never enough on my own
I hear your name out in the streets and alleyways
I see you face in every little bit of rain
Always out of reach
Close enough for me And the more you try to be yourself
The more you turn into someone else
You carry the world on your shoulders
If I could do it again I’d do it again on my own
I hear your name out in the streets and alleyways
I see you face in every little bit of rain
Always out of reach
Close enough for
No sleep in the city
Slow trains passing by No lights in your building
No sleep tonight
I hear your name out in the streets and alleyways
I see you face in every little bit of rain
Always out of reach
Close enough for me
Şarkı sözü çevirisi
Asla rol yapma hayatı yaşamayacağını söylemiştin.
Ama odamdaki ışıklar çok gürültülü.
Yaz aylarında kötü rüyalar
Ve asla yeterli değildim, asla kendi başıma yetmedim
Adını sokaklarda ve sokaklarda duyuyorum.
Her yağmurda yüzünü görüyorum
Her zaman ulaşılamaz
Benim için yeterince yakın ve daha çok Kendin olmaya çalışıyorsun
Ne kadar çok başka birine dönüşürsen
Dünyayı omuzlarında taşıyorsun.
Eğer tekrar yapabilseydim, tekrar kendi başıma yapardım.
Adını sokaklarda ve sokaklarda duyuyorum.
Her yağmurda yüzünü görüyorum
Her zaman ulaşılamaz
İçin yeterince yakın
Şehirde uyku yok
Binanızda ışık olmadan geçen yavaş trenler
Bu gece uyku yok
Adını sokaklarda ve sokaklarda duyuyorum.
Her yağmurda yüzünü görüyorum
Her zaman ulaşılamaz
Benim için yeterince yakın