Tove Styrke — Million Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tove Styrke adlı sanatçının "Million Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Last night I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces
Million pieces tonight
I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
My friends tell me to stop
Not to worry they tell me to wait
And see what happens
See what happens with you
My friends tell me to stop
Not to worry they tell me to wait so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
So let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby say
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Last night I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces
Million pieces tonight
I said I was fine
But I lied my heart in thousand pieces so Say everything is alright, hoh
Just say everything is alright
So let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby
Let’s straighten this baby
Don’t break me my baby
You know you owe me better
How come you don’t remember
I’m living by the hour
I’m living by the minute
So stay with me baby
Don’t break me my baby
I’m sure it’ll never happen again
I’m getting what I want in the end
Yes I’m sure it’ll never happen again
What I want in the end
What I want in the end in the end, say
In the end in the end in the end in the end in the end
(Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh)
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Stay with me baby
Don’t break me my baby
So stay with me baby so stay
Stay with me baby
Don’t break me my baby
So stay with me baby so stay
Şarkı sözü çevirisi
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Dün gece iyi olduğumu söyledim.
Ama kalbim bin parçaya bölündü.
Bu gece bir milyon parça
İyiyim dedim
Ama kalbimi bin parça halinde yalan söyledim, bu yüzden her şeyin yolunda olduğunu söyle, hoh
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyle, hoh
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyle
Arkadaşlarım durmamı söylüyor.
Beklememi söylediler merak etmeyin
Ve ne olduğunu görün
Sana ne olduğunu gör
Arkadaşlarım durmamı söylüyor.
Merak etme, beklememi söylüyorlar, bu yüzden her şeyin yolunda olduğunu söyle, hoh
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyle, hoh
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyle
Bu yüzden bu bebeği düzeltelim
Beni kırma bebeğim
Bana daha iyi borçlu olduğunu biliyorsun.
Gel hatırlamıyor musun nasıl
Saat başı yaşıyorum.
Her dakika yaşıyorum
Bu yüzden benimle kal bebeğim
Beni kırma bebeğim söyle
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Dün gece iyi olduğumu söyledim.
Ama kalbim bin parçaya bölündü.
Bu gece bir milyon parça
İyiyim dedim
Ama kalbimi bin parça halinde yalan söyledim, bu yüzden her şeyin yolunda olduğunu söyle, hoh
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söyle
Bu yüzden bu bebeği düzeltelim
Beni kırma bebeğim
Bana daha iyi borçlu olduğunu biliyorsun.
Gel hatırlamıyor musun nasıl
Saat başı yaşıyorum.
Her dakika yaşıyorum
Bu yüzden benimle kal bebeğim
Beni kırma bebeğim
Bu bebeği düzeltelim.
Beni kırma bebeğim
Bana daha iyi borçlu olduğunu biliyorsun.
Gel hatırlamıyor musun nasıl
Saat başı yaşıyorum.
Her dakika yaşıyorum
Bu yüzden benimle kal bebeğim
Beni kırma bebeğim
Eminim bir daha olmayacak.
Sonunda istediğimi alıyorum.
Evet, eminim bir daha olmayacak.
Sonunda ne istiyorum
Sonunda ne istiyorum, sonunda, söyle
Sonunda sonunda sonunda sonunda sonunda
(Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Benimle kal bebeğim
Beni kırma bebeğim
Bu yüzden benimle kal bebeğim bu yüzden kal
Benimle kal bebeğim
Beni kırma bebeğim
Bu yüzden benimle kal bebeğim bu yüzden kal