Tower Of Power — Back On The Streets Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tower Of Power adlı sanatçının "Back On The Streets Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to compete
In the concrete, in the jungle
Had to kick and scratch
Stab some backs, in the jungle
At first I had a honest dream
Then the dike broke through
The scheme I had so gently planned
Soon that fell through
Now I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
It’s a gold plated world
When you ain’t got a dime for a phone call, in the jungle
Makes me feel so bad
To be standin' in the welfare line
My so called friends of yesterday
They don’t even know my name
If I get a second chance
I do believe I’ll feel the same
I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
Well I’ll sing a song
And then keep control of my action, in the jungle
Living in them streets
Makes a man turn death away
Life right now is just a dirty word
There’s no place for me to go
The look I wear up on my face
Let’s everybody know that
I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
I’m back, back, back, back (back, back, back on the streets again)
Makes me feel so bad
To be back on the streets again
Fell asleep in the park last night
Sunday paper feel uptight
Hope the lord now give to me
What’s before me imitate
Ridin' on this big machine
Back on the streets again
Şarkı sözü çevirisi
Rekabet etmek zorunda kaldım
Betonda, ormanda
Tekmelemek ve kaşımak zorunda kaldım
Ormanda sırtlarını bıçakla.
İlk başta dürüst bir rüya gördüm
Sonra baraj kırıldı
Çok nazikçe planladığım plan
Yakında bu düştü
Şimdi geri döndüm, geri döndüm (geri, geri, tekrar sokaklarda)
Geri döndüm, (geri, geri, tekrar sokakta)
Altın kaplama bir dünya
Bir telefon görüşmesi için bir kuruş olmadığında, ormanda
Beni çok kötü hissettiriyor
Sosyal yardım hattında olmak
Dün benim sözde arkadaşlarım
Adımı bile bilmiyorlar.
Eğer ikinci bir şansım olursa
Ben de aynı şeyi hissedeceğime inanıyorum.
Geri döndüm, geri döndüm (geri, geri, tekrar sokaklarda)
Geri döndüm, (geri, geri, tekrar sokakta)
İyi bir şarkı söyleyeceğim
Ve sonra ormanda benim eylem kontrol altında tutmak
Sokaklarda yaşamak
Bir insanın ölümü geri çevirmesini sağlar
Şu anda hayat sadece kirli bir kelimedir
Benim için yer yok gitmek
Yüzümde giydiğim bakış
Hadi herkes bunu biliyor
Geri döndüm, geri döndüm (geri, geri, tekrar sokaklarda)
Geri döndüm, (geri, geri, tekrar sokakta)
Geri döndüm, (geri, geri, tekrar sokakta)
Geri, geri, geri, geri (geri, geri, tekrar sokaklarda)
Beni çok kötü hissettiriyor
Tekrar sokaklara geri dönmek için
Dün gece parkta uyuyakaldım.
Pazar kağıt gergin hissediyorum
Umarım Tanrı şimdi bana verir
Benden önce ne taklit ediyor
Bu büyük makineye biniyorum
Tekrar sokaklara