Tower Of Power — Diggin' On James Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tower Of Power adlı sanatçının "Diggin' On James Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been through all them changes,
A lot of stuff came down.
I’ve dealt with all the issues,
You might say I’ve been around.
But back when I got started,
There was a righteous sound.
It doesn’t matter what I’ve been through,
I’ll still be diggin' on James Brown.
Ya know the more things change,
The more they stay the same.
It may be a different age,
But I’m on the same page.
Cause one thing that I’ve found,
I’ll still be diggin' on James Brown.
I had an attitude adjustment,
I did some psycho therapy.
I helped myself to some self-help,
I dabbled in some ESP.
Though my world is ever-changing,
And I move from town to town,
It doesn’t matter where I’ve been to,
I’ll still be diggin' on James Brown.
Ya know the more things change,
The more they stay the same.
It may be a different age,
But I’m on the same page.
Cause one thing that I’ve found,
I’ll still be diggin' on James Brown.
You got your rap and your disco,
You got your drum machine.
You got your R-rated gangster,
You got your grungy scene.
You got your state of the art,
You got your digital sound.
It doesn’t matter where it’s going to
I’ll still be diggin' on James Brown.
Take it to the bridge,
It’ll get ya where ya live.
When there’s water all around,
You can still get outta town,
And still be diggin' on James Brown.
Ya know the more things change,
The more they stay the same.
It may be a different age,
But I’m on the same page.
Cause one thing that I’ve found,
I’ll still be diggin' on James Brown.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu değişiklikleri yaşadım,
Bir sürü şey geldi.
Tüm bu sorunların üstesinden geldim,
Buralarda olduğumu söyleyebilirsin.
Ama başladığımda,
Doğru bir ses vardı.
Ama ben her şeyi önemli değil ,
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.
Sana daha fazla bir şeyleri değiştirmek biliyorum ,
Ne kadar çok aynı kalırlarsa.
Farklı bir yaş olabilir,
Ama aynı sayfadayım.
Çünkü bulduğum bir şey var.,
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.
Bir tutum ayarlaması yaptım,
Psikoterapi yaptım.
Kendime biraz yardım ettim.,
Bazı ESP'LERLE uğraştım.
Dünyam sürekli değişse de,
Ve kasabadan kasabaya taşınıyorum,
Nerede olduğum önemli değil.,
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.
Sana daha fazla bir şeyleri değiştirmek biliyorum ,
Ne kadar çok aynı kalırlarsa.
Farklı bir yaş olabilir,
Ama aynı sayfadayım.
Çünkü bulduğum bir şey var.,
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.
Rap ve diskon var.,
Davul makinen var.
Sen R-rated gangster var,
Senin huysuz sahnen var.
En son teknolojiye sahipsin.,
Dijital sesin var.
Benim için nereye gittiği önemli değil
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.
Köprüye götür.,
Ya yaşadığı ya da iyi olacağım.
Her yerde su olduğunda,
Hala şehirden alabilirsiniz ,
Ve hala James Brown'a kazıyorlar.
Sana daha fazla bir şeyleri değiştirmek biliyorum ,
Ne kadar çok aynı kalırlarsa.
Farklı bir yaş olabilir,
Ama aynı sayfadayım.
Çünkü bulduğum bir şey var.,
Hala James Brown'a kazıyor olacağım.