Tower Of Power — Man From The Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tower Of Power adlı sanatçının "Man From The Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of the past, he came a-walkin',
and he waked right back into your life.
Ain’t no need, in you tryin' to deny it girl,
cuz you know I ain’t tellin' no lie.
I can tell by the look in your eye,
that the fire for him, still burning you inside.
Since he’s been back girl,
things just seemed to change.
Why the other night, in your sleep, you even called out his name.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
When we first got together,
you said your thing with him was through.
I was in love, so I believed ya,
but what you said girl, didn’t quite ring true.
When you were with him, he hurt you before.
Now you seem to wanna run off back for more.
Oh I just can’t accept the reasons that you give,
cuz' losin' you’ll make life so hard to live.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
How could you treat a good man so bad?
You went on out and ruined all the plans we had.
Girl I wish that man would let us be;
I wanted your love to belong only to me.
I thought our love would last,
but it seems I’ve been replaced by a man from the past.
(Out of the past, he came walkin',
and he walked all over our love)
Out of the past, he came a-walkin',
out of the past girl, he came a-talkin',
out of the past, he came a-stalkin',
out of the past child, he came a-honkin'.
He was walkin', talkin', honkin', stalkin', tamperin', on our love, oh God,
oh God.
That evil man, that dirty man, he took our love,
and he crushed, it in his hand, oh God.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişten geldi, yürüyordu.,
ve uyanıp hayatına geri döndü.
Bunu inkar etmeye çalışmana gerek yok kızım.,
çünkü yalan söylemediğimi biliyorsun.
Gözlerindeki ifadeden anlayabiliyorum.,
bu onun için bir ateş, hala seni içeride yakıyor.
Geri döndüğünden beri kız,
işler değişecek gibi görünüyor.
Neden geçen gece, uykunda, onun adını bile bağırdın.
Aşkımızın devam edeceğini sanıyordum.,
ama görünüşe göre yerimi geçmişten gelen bir adam aldı.
(Geçmişten, yürüdü,
ve aşkımızın her yerinde yürüdü)
İlk kez bir araya geldiğimizde,
onunla olan ilişkinin bittiğini söylemiştin.
Aşıktım, bu yüzden sana inandım.,
ama söylediklerin pek doğru gelmedi.
Onunla birlikteyken, seni daha önce incitti.
Şimdi ister geri fazla kaçmış gibi görünüyor.
Oh, sadece verdiğin nedenleri kabul edemem.,
çünkü 'kaybetmek' hayatı yaşamak için çok zor hale getirecek.
Aşkımızın devam edeceğini sanıyordum.,
ama görünüşe göre yerimi geçmişten gelen bir adam aldı.
(Geçmişten, yürüdü,
ve aşkımızın her yerinde yürüdü)
İyi bir adama nasıl bu kadar kötü davranırsın?
Dışarı çıktın ve tüm planlarımızı mahvettin.
Kızım, keşke bu adam bize izin verseydi.;
Sevginin sadece bana ait olmasını istedim.
Aşkımızın devam edeceğini sanıyordum.,
ama görünüşe göre yerimi geçmişten gelen bir adam aldı.
(Geçmişten, yürüdü,
ve aşkımızın her yerinde yürüdü)
Geçmişten geldi, yürüyordu.,
geçmişten bir kız geldi-konuşuyor,
geçmişten, o geldi bir-stalkin',
geçmişten gelen çocuktan korna çaldı.
, Gürültücü, stalkin', tamperin', aşk üzerine, Tanrım yürüyor, konuşuyordu ,
Aman Tanrım.
O kötü adam, o kirli adam, aşkımızı aldı,
ve ezdi, elinde, Aman Tanrım.