Toxic Avenger 2009 Cast — Who Will Save New Jersey? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toxic Avenger 2009 Cast adlı sanatçının "Who Will Save New Jersey?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place between heaven and hell
Don’t need a map, just follow the smell
A place filled with filthy air
A place full of dark despair
A place you have no prayer
A place called New Jersey
New Jersey
Jersey, the Garden State
There’s an exit called the thirteen gee
Right off the turnpike where it smells just like pee
An exit no one dares get off
An exit where the children cough
An exit called Tromaville
Tromaville
If the pollution doesn’t get you, the aroma will
Who will save New Jersey?
We’re dying for some air
There’s no hope in New Jersey, Lord
Does anybody care?
Lord, does anybody care'
There’s no hope in New Jersey
We’re hanging by a thread
We’re choking in New Jersey
We might as well be dead
Lord, we need a favor
We need a savvy savior
But who
Who
Who
Who
I will save New Jersey
I’m Melvin Ferd the Third
I’m here for you, New Jersey
On that you have my word
There must be a solution
To end this damn pollution
It’s time to start a global revolution
It’s waste, toxic waste!
The worst problem we ever faced
It’s sick, God, its sick
Look what it did to my measuring stick!
Now, listen up Manhattan
We know, you’re stinking rich
Your bed sheets may be satin
But Jersey’s not your bitch
Jersey’s not your bitch!
God, I love New Jersey
It’s such a state of mind
Why do I love Jersey'
Probably cause I’m blind
I swear I’ll save New Jersey
But how, I do not know
We need new air in Jersey
And cleaner H2O
In Tromaville
Tromaville
If the pollution doesn’t get you, the aroma will
Help us win, New Jersey
Save us from this goo
Crap, I just got scurvy
Good God, what can we do?
Damn it, we’re New Jersey
We’re drowning in the mud
Say your prayer for Jersey
Or else we’re good and fucked
Good God, we’re good and fucked
New Jersey
New Jersey
Jersey
The garden state
Şarkı sözü çevirisi
Cennet ve cehennem arasında bir yer var
Haritaya gerek yok, sadece kokuyu takip et
Pis hava ile dolu bir yer
Karanlık umutsuzluk dolu bir yer
Hayır dua var mı bir yer
New Jersey adında bir yer
New Jersey
Jersey, Bahçe Devleti
Thirteen gee adında bir çıkış var.
Sadece işemek gibi kokuyor turnpike hemen kapalı
Kimse inmeye cesaret edemez.
Çocukların öksürdüğü bir çıkış
Tromaville adında bir çıkış
Tromaville
Kirlilik size ulaşmazsa, koku size ulaşacaktır.
New Jersey'i kim kurtaracak?
Hava almak için ölüyoruz.
New Jersey'de umut yok Lordum.
Takan var mı acaba?
Tanrım, kimsenin umurunda mı?
New Jersey'de umut yok
Bir iple asılıyoruz.
New Jersey'de boğuluyoruz.
Ölmüş bile olabiliriz
Tanrım, bir iyiliğe ihtiyacımız var.
Anlayışlı bir kurtarıcıya ihtiyacımız var
Ama kim
Kim
Kim
Kim
New Jersey'i kurtaracağım.
Ben üçüncü Melvin Ferd.
Senin için buradayım, New Jersey
Söz veriyorum sana bu konuda
Bir çözüm olmalı
Bu lanet kirliliği sona erdirmek için
Küresel bir devrime başlama zamanı
Bu atık, zehirli atık!
Karşılaştığımız en kötü sorun
Bu hasta, Tanrım, bu hasta
Ölçüm çubuğuma ne yaptığına bak!
Şimdi Manhattan'ı dinleyin.
Biliyoruz, davranman
Yatak çarşaflarınız saten olabilir
Ama Jersey senin orospun değil.
Jersey senin orospun değil!
Tanrım, new Jersey'i seviyorum.
Böyle bir ruh hali
Neden Jersey'i seviyorum?
Muhtemelen kör olduğum için
Yemin ederim New Jersey'i kurtaracağım.
Ama nasıl, bilmiyorum
Jersey'de yeni havaya ihtiyacımız var.
Ve temiz H2O
Tromaville İçinde
Tromaville
Kirlilik size ulaşmazsa, koku size ulaşacaktır.
Kazanmamıza Yardım Et, New Jersey
Bizi bu sümükten kurtar
Kahretsin, az önce iskorbüt oldum.
Tanrım, ne yapabiliriz?
Lanet olsun, biz New Jersey'iz.
Çamurda boğuluyoruz
Jersey için dua et
Ya da biz iyi ve becerdin konum
Tanrım, iyiyiz ve sikildik.
New Jersey
New Jersey
Jersey
Bahçe devleti