Toxic — I'm Livin Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toxic adlı sanatçının "I'm Livin Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s above one hundred Farenheit
I can’t tell if it’s day or if it’s night
It’s burning unbelivably bright
I’m blinded by these flashing lights
My lungs are failing from inhaling
all the charcoal from this circle
of the hate and the lies
God, how dare you
It’s unfair you
deny, ignite and
close your eyes
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire if I don’t wanna get burned
But I’m a pyromaniac
And your veins are full of gas
you’re burning higher, higher
I’m storming this wildfire
I am immune (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I’m fire proof (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
One look at your face
brings down the human race
to their knees, to their knees
begging please, spare mercy
Then there’s somebody
As charred and burnt as me
on their knees, on their knees
begging «more gasoline»
my lungs are failing from inhaling
all the charcoal from this circle
of the hate and the lies
God, how dare you
It’s unfair you
deny, ignite and
close your eyes
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire if I don’t wanna get burned
But I’m a pyromaniac
And your veins are full of gas
you’re burning higher, higher
I’m storming this wildfire
I am immune (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I’m fire proof (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
Strike a match and watch it burn
You set the world ablaze
But I’m the one that you blame
Fuel the flames and watch me burn
'Cause you have branded me, scorched me
Burnt every inch of me
Strike a match and watch it burn
I’ll set the world ablaze
Since it’s this game that you play
Fuel the flames of the pyre
And I will burn higher, burn higher
fight fire with fire
You think by now
That I would have learned
Not to play with fire if I don’t wanna get burned
But I’m a pyromaniac
And your veins are full of gas
you’re burning higher, higher
I’m storming this wildfire
I am immune (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I’m fire proof (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I am immune (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
I’m fire proof (WILDFIRE)
Because of you (WILDFIRE)
Şarkı sözü çevirisi
Yüz Fahrenheit'in üzerinde.
Öyle ya Eğer gece olursa eğer bir gün olursa söylerim
İnanılmaz derecede parlak yanıyor
Bu yanıp sönen ışıklar beni kör ediyor.
Ciğerlerim nefes almıyor.
bu çemberin tüm kömürleri
nefret ve yalanlar hakkında
Tanrım, nasıl cüret edersin
Adil değil mi
inkar et, ateşle ve
gözlerini kapat
Şimdi düşünüyorum seni
Öğrendim ki
Yanmak istemiyorsam ateşle oynama.
Ama ben bir pyromaniac'ım
Ve damarların gazla dolu
daha yakıyorsun, yüksek
Bu orman yangını fırtınalıyorum.
Ben bağışıkım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Ben yangına dayanıklıyım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Yüzüne bir bakış
insan ırkını yıkıyor
dizlerine, dizlerine
yalvarıyorum, lütfen merhamet etmeyin
Sonra biri var.
Benim gibi kömürleşmiş ve yanmış
diz çökmüş, dizleri üzerinde
yalvarıyor " daha fazla benzin»
ciğerlerim nefes almıyor.
bu çemberin tüm kömürleri
nefret ve yalanlar hakkında
Tanrım, nasıl cüret edersin
Adil değil mi
inkar et, ateşle ve
gözlerini kapat
Şimdi düşünüyorum seni
Öğrendim ki
Yanmak istemiyorsam ateşle oynama.
Ama ben bir pyromaniac'ım
Ve damarların gazla dolu
daha yakıyorsun, yüksek
Bu orman yangını fırtınalıyorum.
Ben bağışıkım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Ben yangına dayanıklıyım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Bir maç yapın ve yanmasını izleyin
Dünyayı ateşe verdin.
Ama suçladığın kişi benim.
Alevleri yak ve beni yak
Çünkü beni damgaladın, yaktın.
Her santimetremi yaktım.
Bir maç yapın ve yanmasını izleyin
Dünyayı ateşe vereceğim.
Çünkü bu oyunu oynuyorsun.
Ateşin alevlerini yak.
Ve daha yüksek yanacağım, daha yüksek yanacağım
ateşle ateşle savaş
Şimdi düşünüyorum seni
Öğrendim ki
Yanmak istemiyorsam ateşle oynama.
Ama ben bir pyromaniac'ım
Ve damarların gazla dolu
daha yakıyorsun, yüksek
Bu orman yangını fırtınalıyorum.
Ben bağışıkım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Ben yangına dayanıklıyım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Ben bağışıkım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)
Ben yangına dayanıklıyım (orman yangını)
Senin yüzünden (orman yangını)