Toy Dolls — Please Release Me / Darling I Loathe You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toy Dolls adlı sanatçının "Please Release Me / Darling I Loathe You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I met you, I thought how sweet
My lonely life would now be complete
If only I knew, have I no brain?
You’re a two faced tramp, driving me insane
Dearest darling, I leave this note for you
A love letter with sincerity
Dearest darling, I leave this note for you
Get out o’my life, get out o’my life
Coz I… Loathe you
You smiled at me, she smiled at him
My heart melted, his heart melted
This was the real thing, this was the real thing
I’m besotted, he’s besotted
What a nincompoop, you’re the devil in a frock
I’m a naive nugget, and you made me a laughing stock
Şarkı sözü çevirisi
Seninle tanıştığımda, ne kadar tatlı olduğunu düşündüm.
Yalnız hayatım şimdi tamamlanacaktı.
Keşke bilseydim, beynim yok mu?
Sen iki yüzlü bir sürtüksün, beni delirtiyorsun.
Sevgili sevgilim, bu notu sana bırakıyorum.
Samimiyetle bir aşk mektubu
Sevgili sevgilim, bu notu sana bırakıyorum.
Benim hayat o dışarı, benim hayat o çıkar
Senden Nefret ediyorum çünkü...
Sen bana gülümsedin, o da ona gülümsedi.
Kalbim eridi, kalbi eridi
Bu gerçekti, bu gerçekti
Deli gibi aşık olduğum, deli gibi aşık o
Ne kadar aptalsın, elbiseli şeytansın.
Ben saf bir külçeyim ve beni gülünç duruma düşürdün